IQNA

Ang Qur’an na Pagpapaliwanag sa Urdu ay Inilabas sa India

11:04 - September 04, 2018
News ID: 3000053
TEHRAN (IQNA) - Isang aklat ng Urdu na may pamagat na 'Rooh-e-Qur’an' (Espiritu ng Qur’an), na naipon, binigyang-kahulugan at inilathala ng Moulana Gayas Ahmed Rashadi ay inilabas ni Moulana Shah Jamal Ul Rahman sa Madina Education Center sa Nampally, India noong Linggo.

Sa programang ito, na inayos ni Safa Baytul Māl, maraming mga iskolar ng Islam mula sa iba't ibang mga paaralan ng pag-iisip ang naroroon.

Alinsunod sa may-akdâ, kanyang inipon at binigyang-kahulugan ang Qur’an ‘sa paraan ng paksa’. Halimbawa, kung nais ng isang tao na basahin at kunin ang sanggunian mula sa Qur’an tungkol sa tuntuning pangmoral o magandang asal, ang buong listahan ng mga talata kung saan ito nabanggit ay maaaring makamtan nang madali.

Binibigyang-kahulugan ng aklat ang mga talata ng Qur’an, na hindi lamang nakatutulong sa pag-abot ng espirituwal na pagtaas sa madaling makamtan ang mga talata kasama sa paraan ng paksa na indise, kundi tumutulong din sa pagpapanatili ng wastong pamumuhay, negosyo, at pag-uugali, pagbuo ng panlipunan na mga katangian at kalutasan ng pag-aaway sa liwanag ng Qur’an, ayon sa website ng Hans India.

Ang aklat ay inipon rin sa layunin ng pagtulong sa mga iskolar na magbigay ng mga sermon sa Biyernes kung nais nilang magtuon sa isang natatanging paksa.

Naglalaman ito ng pagpapaliwanag ng iba't ibang mga talata mula sa Qur’an, na tumutulong sa pangkalahatang publiko na maunawaan ang kakanyahan nang may kadalian. Ang isa sa mga mahalagang katangian ng aklat ay ang indise na tumutulong sa mambabasa na sumangguni sa natatanging talata.

"Itong 1360 pahina na aklat ay inipon at binibigyang-kahulugan na may higit sa 4 na taon ng masusing pag-aaral ng mga Qur’anikong talata. Ang Rooh-e-Qur’an ay matatagpuan sa Tindahan ng mga Aklat sa Rs 500", sinabi ni Gayas Ahmed.

3466680

captcha