iqna

IQNA

çevirmen
İslam dünyasının ünlü alimleri / 12
Balkan ülkelerinde çeviri, geçmişten bu yana önemli ilerlemelere şahit oldu. Tefsir çevirilerinin yapıldığı bir dönemden, okuyucunun Kur’an metninin güzelliklerinin yanı sıra tercümede dil estetiğini dikkate aldığı son yıllara doğru ilerleme kaydetmiştir.
Haber kodu: 3478653    Yayınlama tarihi : 2022/12/20

İslam dünyasının ünlü alimleri / 4
Allame Muhammed bin Şarkun, Kur’an’ın 10 cilt halinde Fransızca olarak ilk doğru çeviri ve tefsirinin yazarıydı.
Haber kodu: 3478109    Yayınlama tarihi : 2022/11/06

Dünyanın tanınmayan Kur’ani şeyhi;
Salahaddin Kişrid, Fransız üniversitelerinde akademik eğitim almış, Kur'an-ı Kerim'i Fransızcaya çeviren Tunuslu bir tercümandır. Fransızca konuşulan ülke ve bölgelerde İslam'ı sevenler için bir ışık olması için birkaç Kur’an ve İslami kitapları Fransızca'ya çevirdi.
Haber kodu: 3473377    Yayınlama tarihi : 2021/06/30

Tahran, 12 Kasım 2018 - Tokyo'da "Meguro" bölgesinde yer alan Ryusenji mezarlığı, Kur'an'ı İngilizce'den Japoncaya ilk çeviren kişi Shumei Okawa'nın ebedi huzur yeridir.
Haber kodu: 3465851    Yayınlama tarihi : 2018/11/12