IQNA

TEHRAN (IQNA) – An old footage, believed to be recorded in 1970, shows legendary Egyptian qari Sheikh Mustafa Ismail reciting verses from Surah Al-Imran.

He recites verses 102 and 103 of the Surah.

Here is the translation of the verses:

Believers, have fear of God as you should and die only as Muslims (having submitted to the will of God). (102)

All of you united hold fast to the rope of God (the Quran and His Messenger), and recall how He favored you when your hostility to each other had torn you apart. He united your hearts in one faith and through His Grace you became brothers. You were on the verge of falling headlong into the abyss of fire, but God saved you. This is how God explains to you His revelations so that you may have the right guidance. (103)

 

Moving Recitation of Surah Al-Imran by Mustafa Ismail

Mustafa Ismail was born in June 1905 in a village called Mit Gazal near the city of Tanta in Egypt’s Gharbia Governorate.

His parents named him Mustafa Muhammad Mursi Ismail. His father, who was a farmer, sent him to a Quran school headed by Sheikh Abdul Rahman Abulainain to memorize the Quran.

Mustafa Ismail managed to learn the entire Quran by heart at the age of 10.

He then started learning Quran recitation and Tajweed principles with Sheikh Idris Fakhir.

He first recited the Quran before a crowd at the age of 14. Those who heard his recitation at the Atif Mosque in Tanta were amazed by his beautiful performance and encouraged him to continue on the path of Quran recitation.

He did so by going to Cairo and learning more in the field from prominent Qari Sheikh Muhammad Rafa’at.

Soon he became a well-known Qari all over Egypt and travelled to many other countries, including Iraq, Indonesia, Saudi Arabia, Pakistan, Germany, Palestine, Britain and France to recite the Quran.

He also received many medals of honor in his own country and elsewhere.

They included two given to him by Egypt’s presidents, Gamal Abdel Nasser and Hosni Mubarak.

Another president, Anwar Sadat was also fond of the eminent qari’s recitations and imitated him in his own recitation.

Sheikh Mustafa Ismail died on December 26, 1978 and was buried in his home.