伊朗《古兰经》印刷出版中心三十年成果丰硕
伊朗《古兰经》出版中心出版总监穆罕默德·巴巴伊在接受本社记者采访时提到该中心的活动前景和工作重点。
他表示，在出版领域，该中心做出了辉煌的工作，迄今为止，伊朗伊斯兰共和国已出版了215种《古兰经》版本。伊斯兰世界还没有一本《古兰经》的印刷和出版遵循单一方法的同时在笔迹、剪裁和艺术元素方面具有如此丰富的多样性。
穆罕默德·巴巴伊表示，到目前为止，该出版中心总共推出了25本波斯语译本和6本外文译本，例如我们的外译本有普什图语、乌尔都语、土耳其语等语言出版，这些翻译的《古兰经》不仅仅在伊朗出版，伊朗国内出版了约 3000 万册，国外出版了 500 万册。
根据伊斯兰革命领袖办公室赋予该中心的任务，该中心为伊斯兰世界的三个地区制作了三个版本的《古兰经》；一本是使用波斯语国家的《古兰经》，一本是阿拉伯国家的埃及式《古兰经》，第三本是次大陆国家用的印度式《古兰经》，所以伊朗抄写员首次以印度书法抄写了一本《古兰经》。
这三个版本的《古兰经》印刷量已达数百万部，但与穆斯林人口的比例相比，尽管该中心出版的《古兰经》数量较多，但仍无法满足大量的需求。这些年来，我们为圣地的朝圣者设计并分发了各种《古兰经》，就连伊斯兰领袖代表团捐赠的《古兰经》也是如此。
1976年，伊斯兰国家峰会在伊朗举行时，伊斯兰革命领袖向各国领导人赠送了一本《古兰经》。另外，这些年，尽管我们在《古兰经》印刷领域不太愿意做奢华的工作，但是我们用17种颜色印刷了非常精美的《古兰经》，这在印刷领域的技术运用上是独一无二的。我们有时还向伟大烈士的家属赠送礼物。
100%本土《古兰经》点读笔在印刷出版中心设计和生产
曾经在伊朗很常见的点读笔是该中心的另一产品。在某个时候，该中心也介入了这个问题，并自行编码，即以100%本土方式设计和制造了一支《古兰经》笔。
在专门为盲人提供盲文《古兰经》领域，已经完成了一项伟大的工作。该中心与伊斯法罕Roshandelan《古兰经》中心合作印制，引人注目的是，这部《古兰经》被称为伊斯兰世界的高级盲文版本，几年前的伊斯坦布尔会议上，各国都展示了自己的盲文《古兰经》，但是伊朗《古兰经》中心的盲文《古兰经》排名最高。
该中心多年来所做的其他工作包括参加各种国内外展览，并在所有这些展览中发布作品并向观众介绍产品。
4248523
