埃及文盲老者完成英文版《古兰经》手抄本
伊可纳—68岁的埃及老人哈吉·阿卜杜拉·阿布·阿尔盖特虽不识字，却完成了英文版《古兰经》手抄工作。
据本社援引《祖国报》报道，这位来自埃及东部省的文盲老人成功抄写了英文版《古兰经》。
记者娜齐玛·巴哈拉维在报道中描述：身着白袍的老人面前摆着小木桌，布满皱纹的脸上带着慈祥微笑，手持钢笔以二十多岁年轻人的活力抄写着《古兰经》，期望在离世前能完成多部手抄本。
这位居住于埃及东部省阿布哈马德县谢赫扎克里村的老人，虽不识字却已完成四部《古兰经》手抄本，其中三部为阿拉伯语版，一部为英语版。
阿布·阿尔盖特向《祖国报》表示："我希望《古兰经》成为后世同伴与说情者。为此我决心让经书成为现世老年的挚友，任何事物都不能使我偏离。"
"55岁患病后开启抄经之路。四年间持续受内耳疾病困扰，辗转多家医院未见好转。有位医生建议我诵读并背诵《古兰经》。"老人回忆道。
因文盲身份感到羞愧的他告诉医生："我在艾资哈尔区工作却不识字。"医生建议他向当地长老求助学习诵读经文。
"带着经书到工作地后痛哭失声，被一位长老发现。得知缘由后，长老承诺教我读写整部《古兰经》。"
双方约定每日早七点工作前学习一小时。长老从字母开始教授，领读四分之一经文后由其自行练习。老人表示工作之余全心投入诵读直至掌握整部经典。
"同事建议抄写经文以助记忆，我立即采纳此建议。"
迄今已完成四部手抄本，前三部耗时两年至三年不等。第四部英文版于两年八个月前启动，目前完成20卷，剩余10卷。
英文版抄写采用双语对照形式：先抄阿拉伯原文，再抄英文译文，并由英语教育主管监督审校。
老人建议民众坚持礼拜诵经，以获安定祥和的人生。
据悉，阿卜杜拉·阿布·阿尔盖特于2024年7月病逝于索沃村，享年70岁。
4283801
