IQNA

突尼斯历史宝库中隐藏的手稿

10:21 - October 26, 2025
新闻号码: 3476944
突尼斯的图书馆,包括宰图那大学、凯鲁万大学的图书馆及私人图书馆,在数个世纪的学术活动中收藏了大量手稿。

据伊克纳援引《新阿拉伯人》报道,得益于在诸如宰图那大学、凯鲁万大学、杰尔巴岛的私人图书馆及其他中心机构中数个世纪的学术和思想活动,突尼斯的图书馆藏有大量手稿。然而,由于该领域出版物的减少以及多卷本著作编纂工作的缓慢,手稿研究领域对文化机构、大学和出版社似乎缺乏吸引力。

其中一个例子是《基塔布·巴希》手稿,由18世纪的历史学家和文学家哈穆达·本·阿卜杜勒阿齐兹编纂。这部手稿的完整版本在经过漫长等待后,于今年9月20日,在研究员兼大学教师纳迪亚·布赛德·本·贾布尔的监督下,由阿特拉什图书综合体出版。这家突尼斯出版社曾于1970年出版了第一部分,由穆罕默德·马杜尔编辑。但由于该著作的第二部分未能出版,而第二部分的重要性不亚于前一部分,导致这个项目一直不完整。

突尼斯大部分手稿财富得以保存,得益于穆罕默德·马赫福兹在《突尼斯作家传记》(1994年)和哈桑·侯斯尼·阿卜杜勒·瓦哈卜在《突尼斯著作中的生活》中所进行的编目和文献整理工作。这两部著作为1885年国家图书馆机构的初步建立奠定了基础,该机构在保护和收集这批遗产的相当大部分方面取得了成功。得益于位于拉卡达市的手稿修复与保存国家实验室,手稿的保护和修复项目得以启动。

也许这一时期最显著的成就是对著名学者伊本·赫勒敦的著作(简称为《历史教训》或《伊本·赫勒敦史》)及其著名的《绪论》所进行的全面而广泛的研究。数十名研究人员参与了这项研究,由易卜拉欣·沙布布监督。这导致了关于这部其学术和历史价值超越突尼斯国界的著作的最重要的学术研究。

与此同时,国家图书馆投资于重要主题的稀有手稿研究。其中包括对小说《阴谋与爱情》的研究,这是第一部由雅古布·沙姆拉于1916年用突尼斯阿拉伯语方言创作的小说。

阿卜杜勒·瓦哈卜·达赫利在其题为《突尼斯在手稿遗产研究中的贡献》的研究中指出,由于手稿分散在上述机构及一些大学机构(如专注于宗教手稿研究的宰图那大学)中,无法对其进行精确编目。

也许该领域最突出的工作是关于一部历史文本的研究,主题涉及十九世纪突尼斯现代化的开端,名为《关于元帅艾哈迈德帕夏事迹的连贯珠串》,由谢赫穆罕默德·本·萨拉马编纂,去年由艾哈迈德·塔维利出版。

因此,鉴于缺乏动力,个人的研究努力,即使对私人出版社而言,也未必令人鼓舞。只有少数出版商愿意从事并为此类工作投资。

4309942

所有标签: 突尼斯 手稿
captcha