韩国剧《当生活给你柑橘时》：人在认识自我和意义之路上的历程
据本社报道，韩国剧《当生活给你柑橘时》（When Life Gives You Tangerines）是由金元硕和林相俊创作的作品；该剧的韩语标题以其济州方言意为"谢谢你辛苦了"或"辛苦了"。这个岛屿以柑橘产品闻名，柑橘象征着希望、感恩和人的身份。隐喻着无论生活赐予你什么，无论是艰难还是轻松，你都应该感恩，并通过努力从艰难中创造出甜蜜。
选择英文标题《当生活给你柑橘时》（When Life Gives You Tangerines）表明了该剧的氛围，是关于将生活中的困难境遇转化为更美好的事物，不一定是巨大的成功；而是关于忍耐、适应以及在日常生活中发现美。
该剧讲述了名为"Ah-sun"的女人从童年到老年的故事，以及她在人生道路上所经历的起伏。这是一系列得与失、快乐与失意，以及关于爱、家庭、努力、毅力和信仰力量的叙事。
这部作品表面上看起来可能是关于爱情、贫困和个人成长，但在更深层次上，它涉及了《古兰经》教导和伊斯兰神秘主义中提出的概念：痛苦与忍耐、爱与忠诚、顺从定数，以及将痛苦转化为意义。
痛苦与忍耐；"与艰难相伴的，确是容易"
在整个剧中，角色们都在面对生活的困难。贫困、社会限制、愿望的挫败，但他们不是逃避生活，而是努力在其中寻找意义。
这种态度，反映了《开拓章》第5-6节经文："与艰难相伴的，确是容易，与艰难相伴的，确是容易。" 这节经文以信仰的形式表达了该剧的核心信息：艰难与容易并非分离；从艰难之中，容易得以诞生。
爱与忠诚；"他使你们互相爱悦，互相怜恤"
阿顺和冠植之间的爱简单而朴实；不是基于激情或欲望，而是基于持久、陪伴和牺牲。
《罗马人章》第21节经文：“他的一种蹟象是：他从你们的同类中为你们创造配偶，以便你们依恋她们，并且使你们互相爱悦，互相怜恤。”
《古兰经》中的"爱悦"是一种带来宁静和忍耐的爱；不是短暂的热情与波澜。这正是该剧所展示的那种爱。
面对前定的接受与顺从；"真主喜悦他们，他们也喜悦他"
阿顺多次面对失意，但最终达到了顺从的阶段，这不是被动的屈服，而是一种深刻的理解：生活并不总是按人的意愿发展，但它有意义。
《明证章》第8节经文，"真主喜悦他们，他们也喜悦他；"，顺从是双向的：人对真主的前定感到满意，真主也喜悦他的仆人。
将痛苦转化为意义；"人啊！你必定勉力工作，直到会见你的主，你将看到自己的劳绩。"
《绽裂章》第6节经文，"人啊！你必定勉力工作，直到会见你的主，你将看到自己的劳绩。
"。这节经文是《古兰经》中将痛苦转化为意义的最明确表述：痛苦不是偏离道路，而是通往真主道路本身。
痛苦和灾难不是偶然的；它们是神圣计划的一部分。意识到这一意义，能将人从无益的悲伤中拯救出来，并使其达到神圣的喜悦。在神秘主义的观点中，正是这种"对意义的认知"将痛苦转化为光明。
在西方哲学中，也存在将痛苦转化为意义的概念。维克多·弗兰克尔所著的《人类对意义的寻找》是二十世纪最有影响力的作品之一。
维克多·弗兰克尔是一位奥地利精神病学家和神经学家，在第二次世界大战期间被送往纳粹集中营（包括奥斯维辛）。他是家中少数幸存者之一，获释后，他将自己的经历写成了这本书。
弗兰克尔认为，人类的主要动机不是快乐（如弗洛伊德所说）也不是权力（如阿德勒所说），而是对生命意义的寻找。他说："知道为什么而活的人，几乎能承受任何怎样活的方式。"
4313549
