IQNA

表彰阿亚图拉“侯赛尼·达什蒂”的贡献并举行译本及经注《安瓦尔》首发式

15:21 - July 17, 2026
新闻号码: 3477867
本社第七十期“午后怡人”座谈会专门表彰了《古兰经》服务者、研究员、翻译家和经注家阿亚图拉·赛义德·穆斯塔法·侯赛尼·达什蒂。此次仪式有他的学生、布什尔省一批文化和宗教活动人士以及国家《古兰经》事务负责人出席,并在仪式上发布了侯赛尼·达什蒂最新的《古兰经》译本和经注。

据本社记者报道,纪念《古兰经》翻译家、经注家、《知识与知名人物百科全书》作者、神学院教授阿亚图拉·赛义德·穆斯塔法·侯赛尼·达什蒂的仪式,由国际《古兰经》通讯社主办,一批文化和《古兰经》界人士、他的学生及家人参加了仪式。

在作为本社第七十期“午后怡人”座谈会一部分的仪式上,发言者回顾了阿亚图拉·侯赛尼·达什蒂学术和道德人格的各个方面,谈到了他在翻译、研究和伊斯兰科学教育领域的卓越地位。

阐明阿亚图拉·侯赛尼·达什蒂的学术地位是与会者发言的另一部分。会上强调,这位教授的作品和著述是他多年研究、学术奋斗和实践修行的结晶,并指出阿亚图拉·侯赛尼·达什蒂将知识用于宗教事业、引导社会和服务伊斯兰知识,而非谋取地位。向更广泛地介绍这位学者的学术人格及其宝贵贡献,特别是在他的故乡布什尔省的必要性,也是与会嘉宾发言的另一部分。阿亚图拉·侯赛尼·达什蒂被介绍为一位将知识与实践、创制与谦逊、学术权威与亲民相结合学者。

仪式上播放了库姆神学院教授协会最高委员会主席阿亚图拉·赛义德·哈希姆·侯赛尼·布什赫里的书面致信,以及最高领袖在布什尔省的代表兼该市主麻聚礼领拜人阿亚图拉·古拉姆·阿里·萨法伊·布什赫里的视频致信。

据本社报道,在仪式的另一部分,与会者指出,阿亚图拉·侯赛尼·达什蒂的学术活动不仅限于《古兰经》经注领域,他在阿拉伯文学、逻辑学、伊斯兰史、伦理学、教法学和原理学等多部著作的编纂,使他成为一位全面型学者——在每一个学术领域都以严谨、敏锐和深入研究著称。

另一个被强调的重点是这位杰出教授在《古兰经》方面的贡献。发言者认为,阿亚图拉·侯赛尼·达什蒂在教授、注释和阐释《古兰经》教义方面的努力,是践行先知关于教授《古兰经》之贵德的圣训的体现。

在仪式的最后部分,发布了阿亚图拉·赛义德·穆斯塔法·侯赛尼·达什蒂多年努力的结晶——《安瓦尔》经注。

 

https://iqna.ir/fa/news/4364070

所有标签: 古兰经翻译
captcha