IQNA

侯赛尼圣陵通过多语言中心实施外国朝圣者综合服务计划

10:36 - August 03, 2026
新闻号码: 3477948
侯赛尼圣陵公共关系部连续第二年通过专业的多语言中心,实施为外国阿尔巴因朝圣者提供指导和服务的综合计划。该计划旨在便利非伊拉克朝圣者参加阿尔巴因仪式,并提供翻译、宗教和文化指导服务,以适应这一百万朝圣盛事的全球性特点。

据本社援引侯赛尼圣陵官方网站报道,侯赛尼圣陵公共关系部国际关系部门负责人加伊特·侯赛尼表示:“该项目连续第二年实施,旨在为前往神圣卡尔巴拉的外国朝圣者提供指导和支持,并以翻译、宗教和文化指导及介绍朝圣路线等形式提供多样化服务。”

他补充说,设立这些中心是依据谢赫·阿卜杜勒·迈赫迪·卡尔巴拉伊——最高宗教权威代表的指示,并回应了外国朝圣者日益增多的需求。这些中心的任务是帮助朝圣者到达圣地、了解朝圣路线,并获得宗教和文化问题的解答,使他们更便利地参加阿尔巴因仪式。

侯赛尼在谈到项目活动范围时表示,指导中心设在三条主要轴线上,包括侯赛尼圣陵附属的朝圣者旅馆和卡尔巴拉市中心。在这些中心,专业导游和翻译提供英语、德语、法语、波斯语和乌尔都语等不同语言的翻译服务。该项目是与巴格达大学文学院合作实施的。

他继续说道,这些中心的导游提供关于圣地历史、朝觐礼仪和功课、宗教活动以及朝圣者所需服务和设施的全面信息,使外国朝圣者能够更加了解情况并安心地参加阿尔巴因仪式。

侯赛尼圣陵公共关系部国际关系部门负责人明确表示,该项目还有一个专门的宗教宣传部分,与圣陵宣教员和纳杰夫阿什拉夫神学院的一批学者合作实施。在这一部分,宗教和文化概念以朝圣者的母语呈现,并解答信仰、思想和文化问题。

他强调,这一举措体现了侯赛尼圣陵对外国朝圣者的重视,以及在加强阿尔巴因朝觐全球维度方面的作用,有助于扩展文化交流、深化民族间对话,并传播伊玛目侯赛因(愿他平安)运动的人道主义与全球信息。

侯赛尼圣陵在阿尔巴因朝圣者综合服务计划的框架内,继续调动其服务、文化、医疗、工程、执行和媒体等所有能力,为国内外朝圣者提供最佳服务,并在通往神圣卡尔巴拉的道路和边境口岸持续提供服务。

https://iqna.ir/fa/news/4367541

 

captcha