وکتاب "القرآن والترجمة المتقاربة منه" للکاتب "محمد رسول" وهو من الباحثین والمتخصصین فی الفقه ولدیه إشراف علی اللغتين العربیة والألمانیة والفقه أیضاٌ.
وقام محمد رسول بترجمة الآیات القرآنیة الی الألمانیة بعد ترجمته وتألیفه العدید من الکتب الإسلامیة بالألمانیة.
ویقول محمد رسول فی شرح کتاب "القرآن والترجمة المتقاربة منه" ان القرآن بالنسبة الی المسلمین هو کتاب أنزله الله تعالی مباشرة وذلك العام 610 للمیلاد.
وأضاف أن المسلمین یعتقدون أن جمیع الکتب السماویة حرّفها الإنسان الا القرآن الکریم.
ویعود محمد رسول الی أصول مصریة ولکنه یحمل الجنسیة الألمانیة.