Se Necesita una Pizca de Imaginación para Crear Historias Coránicas Infantiles

«Añadir una pizca de imaginación y creatividad a las historias para niños inspiradas en el Corán las hará más interesantes», dijo un autor iraní.

«El escritor o el poeta pueden influenciar indirectamente a los niños. Los conceptos Coránicos se pueden transmitir de mejor manera a través de las historias, porque el autor puede recrear y presentar las ideas Coránicas más libre y fácilmente», dijo Mahmood Barabadi.

«Una historia es una perfecta estructura en la cual el autor puede insertar cualquier contenido, incluyendo las enseñanzas Coránicas y los hadices (narraciones del Profeta o de los Imames Inmaculados)», añadió.

«Desafortunadamente, los autores a veces descuidan la importancia de la forma, estructura y técnicas literarias, y hacen su narración como si fuese una simple historia en prosa. Sin embargo el arte de escribir implica usar herramientas y técnicas para transmitir el contenido con efectividad», aseveró.

Haciendo énfasis en la importancia de la imaginación e innovación a la hora de escribir buenas historias infantiles, Barabadi dijo: «La imaginación es el camino que los escritores atraviesan para ir de los ‘hechos objetivos’ a los ‘hechos artísticos’. Cuando se hace un trabajo literario infantil con una pizca de imaginación e innovación, será más fascinante para ellos puesto que echarán a andar su imaginación en vez del conocimiento y la experiencia para entender y explicar los conceptos sociales»

Sobre la ilustración de historias religiosas Barabadi dijo: «Como nosotros no tenemos imágenes confiables del Profeta y los Imames, la ilustración de libros religiosos con rostros imaginarios puede causar muchos problemas»