IQNA

Se publicó nueva traducción del Corán al español

13:16 - January 01, 2007
Noticias ID: 1516682
El intelectual español, Raúl González publica su traducción del Corán al castellano
De acuerdo a la oficina de la Organización de Relaciones y Cultura Islámica, la nueva edición del Sagrado Corán, a la lengua española es una gran contribución debido a la escasez de traducciones originales.

Esta traducción directa del árabe, se caracteriza por estar hecha en una prosa sencilla en lenguaje moderno, sin emplear arcaísmos.

González, ha estudiado diversas exégesis sunnitas y shiítas para realizar una mejor traducción de los versículos, incluyendo los tafsires Al-Mizan y Nemone.

La casa editorial que publica dicha traducción es Miraguano Ediciones.

IQNA
captcha