Irán: Se publicada enciclopedia del Sagrado Corán con alta calidad científica

Los artículos compilados en la Enciclopedia del Sagrado Corán son sumamente informativos y de gran apego y calidad cietífica, según ha dicho un eminente investigador del Corán.

Bajaoddin Joramshaji en conversaciones con oficiales del Centro de Cultura Coránica y enseñanza, ha elogiado el estilo del V volumen de la Enciclopedia del Sagrado Corán el cual dice, es más detallado y elocuente, por otro lado ha dicho que las bibliografías presentadas al final de cada artículo son muy cuidadosas y detalladas, lo cual dan un gran valor agregado al trabajo.

Así mismo indicó que los artículos contienen un estilo bien estructurado y fuerte, el cual tiene discuciones comprensivas, las cuales son parte de los méritos de esta enciclopedia.

Jorramshaji ha dicho que en el momento de compilar una enciclopedia de esta índole, es necesario ser más tradicionalista que innovador ya que se es responsable por preservar el legado sagrado del Corán y de más de 1400 años de tradición.

En comparación con la enciclopedia del Sagrado Corán con la enciclopedia Coránica compilada en Leiden, Holanda, ha dicho que no solo esta nueva contiene más términos (3000 vrs 1000 de la de Leiden) sino que sus articulos son más substanciales y bien documentados con ediciones actualizadas.

Finalmente ha dicho que el Centro de Enseñanza y Cultura Coránica, prepara la publicación de un volumen separadao llamado ‘ El Corán y la ciencia moderna’ el cual contiene nuevos aspectos sobre el Corán y ha hecho un llamado para que la nueva enciclopedia del Corán sea traducida a otros idiomas, especialmente el árabe e inglés.

Fuente: IQNA.

ID : 141886