IQNA

Poesía

El Sagrado Corán como fuente de inspiración para el Masnavi de Moulana

7:46 - November 05, 2007
Noticias ID: 1598400
La principal fuente de inspiración para la obra maestra ‘Masnavi’, fue definitivamente el Sagrado Corán y su estilo narrativo, en el cuál el lector se sumerge en un océano de conceptos espirituales.
Yalil Mashidi, quien ha presentado en la ‘Moulana International Conference’ la ponencia ’Un examen sobre las narraciones meta-históricas del Masnavi’, dijo durante la primera sesión de análisis de las narraciones del Masnavi que «Igual que el Sagrado Corán, en el Masnavi no existe contradicción entre sus narraciones, esto debido a que el lector es atraído fácilmente hacia los profundos significados de las narraciones»

Mashidi, también añadió que «hay algunas narraciones históricas dentro del Masnavi de Moulana que han sido transformadas por su innovadora mentalidad y genio, por donde fluyen y pueden encontrarse muchas enseñanzas espirituales, característica por la cual creemos que Moulana tuvo una mentalidad meta-histórica»

«Moulana hace un continuo llamada al lector para que este vaya mas allá de los aspectos superficiales de las narraciones, de hecho Moulana trata de resolver por medio de la combinación de filosofía y literatura, el problema de la libre voluntad y el determinismo, de tal manera que para explicar asuntos filosóficos de gran complejidad dentro de la existencia como el determinismo y la voluntad, hace uso del lenguaje literario y especialmente de las historias populares», dijo Mashidi.
En el Masnavi las figuras históricas representan a las virtudes humanas y éstas conducen hacia la rectitud, además se encuentran en él una gran variedad de buenas virtudes.

En dicha conferencia, estuvieron presentes el Dr. Zolfaghari y el Dr. Ali Heydari, quienes hablaron sobre la famosa narración de Moisés y Shepard.

El Dr. Heydari comentó que la famosa historia de Moisés y Shepard tiene sus orígenes en los trabajos de Ghazzali, Ibn-Abelhadid y Abol-fatooh Razi, pero los profundos significados dentro de la historia reflejan solamente una pequeña gota dentro de la vastedad del ingenio de Moulana.
La conferencia conmemora el aniversario Nº 800 del nacimiento de Moulana y actualmente se lleva a cabo en el salón de Conferencias Internacionales de Teherán.

IQNA

ID: 183745
captcha