IQNA

Italia: El Vaticano cree que el Corán presenta una ‘yihad buena y una mala’

2:41 - June 05, 2008
Noticias ID: 1657795
El principal consejero sobre Islam del Papa Benedicto XVI reclamó que existe «una yihad mala» en el Corán (libro santo del musulmán), haciendo énfasis en que los líderes musulmanes deben hablar claro en contra de la ‘yihad’, dice un informe noticioso de The Guardián.
El Cardenal Jean-Louis Tauran de Londres dijo que «el problema es que en el Corán presenta una ‘yihad buena y una mala’, así que tú escoges».

El religioso añadió que en el Corán se tienen varias interpretaciones de la ‘yihad’, la santa y la violenta.

«No existe ninguna autoridad en el mundo que pueda interpretar el Corán, así que depende de la persona que tienes frente a ti», reclamó el sr. Tauran, presidente del consejo pontífice de los diálogos interreligiosos.

La Organización de Indonesia, LibForAll, está produciendo un episodio de 26 series sobre temas que tienen una interpretación negativa y todo definido con terminología islámica.

En cada episodio, el invitado es un erudito o un líder musulmán de alto rango que dirige uno de los temas.

Los 7 episodios, fueron producidos en el Cairo esta semana, presentando al sheij Mohammad Seyyed Tantawi, imam de Al-Azhar, un religioso sunnita, explicando el verdadero significado de la ‘yihad’.

Los eruditos musulmanes coinciden que la palabra significa ‘lucha’ para hacer el bien y quitar la injusticia, la opresión y la maldad en la sociedad.

El sr. Tauran, ministro de relaciones exteriores del Vaticano, sugirió a los líderes musulmanes que hablen claro en contra de la ‘yihad’.

El clérigo considera que muchas veces las autoridades religiosas deben ser claras sobre la violencia en el nombre de la religión, pero que los musulmanes ven el Corán como la palabra de Dios, y para él es ahí donde radica el problema.

El año pasado, el sr. Tauran también dijo «un verdadero debate teológico con los musulmanes es muy difícil ya que ellos ven el Corán como la palabra literal de Dios y no se discute ese tema a profundidad».

Para los musulmanes el Corán contiene la palabra pura de Dios, ninguna palabra contenida deja de ser divina, ni si quiera una sola ha sido borrada del texto.

El libro ha sido protegido hasta nuestros días en su completa y versión original desde los tiempos del noble profeta Muhammad (BP).

El sr. Tauran considera que sería demasiado ‘fácil’ si hubiera una sola autoridad islámica para negociar con él.

El Vaticano y los líderes musulmanes acordaron establecer para el mes de marzo un foro católico-musulmán que ayudaría a la creación de un puente entre la brecha.

El movimiento promovido por una carta abierta de 138 eruditos e intelectuales musulmanes a los líderes cristianos espirituales busca establecer un diálogo entre las 2 creencias Abrahamicas.

Fuente: IOL

ID: 256568
captcha