La contribución del Islam a la Química
Antes de abordar el tema de la Química musulmana hay un asunto crucial que es necesario plantear.
Preocupa el uso de la palabra Alquimia en lugar de la Química. Este es otro punto de la corrupción de la historia que muchos no han percibido desde la profundidad en que los eruditos pueden descender con el fin de transmitir imágenes distorsionadas de los aspectos de la historia, tales como la Ciencia Islámica.
La Alquimia, es una palabra de origen árabe ‘ chemia’ que significa ‘química’, que le procede el artículo ‘al’ que significa ‘la’ y que los árabes siempre la usan (como el idioma francés y otras lenguas) frente a sus objetos tales como Al-Tib (medicina) Al-Riyadiyat (matemáticas), etc.
Si esto se aplica a otros temas, eso se convertiría en la-medicina, las-matemáticas, la-geografía y más.
La razón por la que la palabra Alquimia es utilizada en lugar de la Química puede tener otro motivo detrás de él. La Química significa la ciencia moderna, la Alquimia pertenece a los musulmanes y por supuesto la Química no. Esta noción transmitida por algunos eruditos Occidentales, de que la Alquimia terminó con los musulmanes y la Química inició con los occidentales no tiene fundamento histórico. La razón es simple: todas las ciencias empezaron de alguna manera en el mundo, la mayoría en China o en el antiguo Medio Oriente, o la India.
La Química empezó de una forma, asociada con lo oculto y con prácticas afines, y entonces se desarrollo gradualmente hasta convertirse en más refinada a través de los siglos hasta que tomó nuestras formas y reglas modernas. Muchos elementos apoyan este punto.
Los musulmanes revolucionaron la Química
Químicos musulmanes, que incluyen el descubrimiento del alcohol, el nítrico y el ácido sulfúrico, el nitrato plateado y el potasio, la determinación del peso de muchos cuerpos, la técnicas de la sublimación, la cristalización y la destilación. Los Química musulmana también tuvo muchos usos industriales, incluyendo la pigmentación y sus aplicaciones en el bronceo y los textiles, la destilación de plantas, de flores, la realización de perfumes y la farmacia terapéutica.
El musulmán Al-Majriti (Multhauf) hizo experimentos para obtener el cloruro de mercurio, el corrosivo (Hg C12), el proceso y resultado que marca el inicio de la química sintética. El Sr. Multhauf comentó que el cloruro de mercurio no solo se convirtió en parte de la química, sino que también inspiró al descubrimiento de otras sustancias químicas.
Transmisión de la química a Europa
Por supuesto que la química musulmana, como otras ciencias fue traducida al latín y después a otras lenguas locales, lo cual explica su expansión en Europa. Muchos de los manuscritos traducidos tienen autores anónimos. De los conocidos aparece el Sr. Robert de Chester, un erudito del S. XII, que tradujo el Libro de Composiciones Químicas. El Sr. Hugo de Santalla hizo una traducción temprana al latín de la tabla de la esmeralda (lawh azzabarjad). El Sr. Alfred de Sareshel tradujo la parte del Libro de la Sanación (libro de Ibn Sinna al-Shiffa) el cual trata con la química.
Conclusión
Después de lo antes expuesto, ¿Debemos considerar la Química musulmana como una práctica oculta llamada Alquimia? ¿Qué no existen suficientes aspectos expuestos de tal ciencia que actualmente tenemos en la Química moderna? Y si esto no fuera suficiente, esto son los pensamientos de los musulmanes sobre lo oculto de la Alquimia. Tanto Ibn Sina como Ibn Khaldoun hicieron experimentos en los que vimos la conversión de los metales ordinarios a metales preciosos, en particular el oro.
Por lo tanto, el libro de Ibn Sinna llamado ‘El libro de los minerales’ denuncia como ciertos metales pueden dar lucir como el oro y la plata. El asegura que la fabricación de la plata y el oro de otros metales son ‘prácticamente imposibles e insostenibles desde un punto de vista científico y filosófico’.
Por su parte, Ibn Khaldoun, denuncia el fraude de quienes aplican una cantidad de plata en la joyería sobre una pequeña capa de oro, y el hacer manipulaciones de los metales. El quería que el oro y la plata por ser metales raros se garanticen sus beneficios y utilidad. Su crecimiento desproporcionado haría interacciones sin utilidad y harían lo contrario a lo que es correcto.
Fuente: Pakistán Daily
ID: 274605
La Alquimia, es una palabra de origen árabe ‘ chemia’ que significa ‘química’, que le procede el artículo ‘al’ que significa ‘la’ y que los árabes siempre la usan (como el idioma francés y otras lenguas) frente a sus objetos tales como Al-Tib (medicina) Al-Riyadiyat (matemáticas), etc.
Si esto se aplica a otros temas, eso se convertiría en la-medicina, las-matemáticas, la-geografía y más.
La razón por la que la palabra Alquimia es utilizada en lugar de la Química puede tener otro motivo detrás de él. La Química significa la ciencia moderna, la Alquimia pertenece a los musulmanes y por supuesto la Química no. Esta noción transmitida por algunos eruditos Occidentales, de que la Alquimia terminó con los musulmanes y la Química inició con los occidentales no tiene fundamento histórico. La razón es simple: todas las ciencias empezaron de alguna manera en el mundo, la mayoría en China o en el antiguo Medio Oriente, o la India.
La Química empezó de una forma, asociada con lo oculto y con prácticas afines, y entonces se desarrollo gradualmente hasta convertirse en más refinada a través de los siglos hasta que tomó nuestras formas y reglas modernas. Muchos elementos apoyan este punto.
Los musulmanes revolucionaron la Química
Químicos musulmanes, que incluyen el descubrimiento del alcohol, el nítrico y el ácido sulfúrico, el nitrato plateado y el potasio, la determinación del peso de muchos cuerpos, la técnicas de la sublimación, la cristalización y la destilación. Los Química musulmana también tuvo muchos usos industriales, incluyendo la pigmentación y sus aplicaciones en el bronceo y los textiles, la destilación de plantas, de flores, la realización de perfumes y la farmacia terapéutica.
El musulmán Al-Majriti (Multhauf) hizo experimentos para obtener el cloruro de mercurio, el corrosivo (Hg C12), el proceso y resultado que marca el inicio de la química sintética. El Sr. Multhauf comentó que el cloruro de mercurio no solo se convirtió en parte de la química, sino que también inspiró al descubrimiento de otras sustancias químicas.
Transmisión de la química a Europa
Por supuesto que la química musulmana, como otras ciencias fue traducida al latín y después a otras lenguas locales, lo cual explica su expansión en Europa. Muchos de los manuscritos traducidos tienen autores anónimos. De los conocidos aparece el Sr. Robert de Chester, un erudito del S. XII, que tradujo el Libro de Composiciones Químicas. El Sr. Hugo de Santalla hizo una traducción temprana al latín de la tabla de la esmeralda (lawh azzabarjad). El Sr. Alfred de Sareshel tradujo la parte del Libro de la Sanación (libro de Ibn Sinna al-Shiffa) el cual trata con la química.
Conclusión
Después de lo antes expuesto, ¿Debemos considerar la Química musulmana como una práctica oculta llamada Alquimia? ¿Qué no existen suficientes aspectos expuestos de tal ciencia que actualmente tenemos en la Química moderna? Y si esto no fuera suficiente, esto son los pensamientos de los musulmanes sobre lo oculto de la Alquimia. Tanto Ibn Sina como Ibn Khaldoun hicieron experimentos en los que vimos la conversión de los metales ordinarios a metales preciosos, en particular el oro.
Por lo tanto, el libro de Ibn Sinna llamado ‘El libro de los minerales’ denuncia como ciertos metales pueden dar lucir como el oro y la plata. El asegura que la fabricación de la plata y el oro de otros metales son ‘prácticamente imposibles e insostenibles desde un punto de vista científico y filosófico’.
Por su parte, Ibn Khaldoun, denuncia el fraude de quienes aplican una cantidad de plata en la joyería sobre una pequeña capa de oro, y el hacer manipulaciones de los metales. El quería que el oro y la plata por ser metales raros se garanticen sus beneficios y utilidad. Su crecimiento desproporcionado haría interacciones sin utilidad y harían lo contrario a lo que es correcto.
Fuente: Pakistán Daily
ID: 274605
