Cachemira: Rara exhibición coránica es inaugurada en Srinagar
La primera ‘Exhibición de Manuscritos Coránicos’ fue inaugurada en Srinagar.
Una galaxia de eruditos, escritores e intelectuales de Cachemira estuvieron presentes. El evento fue organizado por la Academia de Arte, Cultura y Lenguajes del Estado.
Hablando de la ocasión, Masud Samoon, comisionado divisional de Cachemira, apreció los esfuerzos de la Academia para la preservación de siglos de tradiciones y dijo que debemos apresurarnos a digitalizar el trabajo de la preservación de los manuscritos para que puedan ser mostrados a las generaciones venideras.
Mohammad Yusus Teing, eminente historiador, dijo que todo amante de la caligrafía debe visitar esta exhibición, la primera en su tipo en la cual se exponen raros manuscritos de siglos de antigüedad escritos por calígrafos y eruditos del mundo. Teing dijo que de acuerdo a él, la principal atracción es el más antiguo manuscrito disponible del Sagrado Corán escrito en caligrafía por un tal Fateh-ullah Kashmiri en el año 1237 D.C. o sea cerca de ochenta y tres años antes de que los musulmanes asumieran el poder político en Cachemira. Este contiene también la traducción persa.
En esta rara exhibición de la Academia, treinta y cinco de los más raros manuscritos coránicos y cerca de dos docenas de copias impresas del Sagrado Libro se encuentran exhibidos en este evento histórico. La principal atracción de la exhibición es un manuscrito escrito en caligrafía persa con la uña del pulgar conocido popularmente como Chat-e-Nakhun. Este manuscrito es una maravilla de caligrafía. El margen del manuscrito está decorado con ilustraciones de hombres, aves, animales y bestias. El calígrafo acostumbraba escribir la caligrafía con la uña de su dedo y sorprendentemente hacia atrás.
Otros tipos de caligrafía que serán exhibidos durante el evento serán la colección de caligrafía del Corán por Usman Qadri, el renombrado calígrafo de Asia del Sur.
Otro manuscrito del Sagrado Corán que atrae al visitante es uno escrito con tinta hecha de oro y azafrán. Este es el único manuscrito que se pudo escribir en caligrafía con tinta de azafrán. Este manuscrito data del año 1594 D.C.
En esta exhibición, la Academia ha puesto en escaparate otro maravilloso trabajo hecho en el año 1711 D.C. Este manuscrito Coránico cuenta con una cubierta de papel maché que puede ser uno de los primeros ejemplares ya extintos en Cachemira.
Otra exhibición interesante es un manuscrito conteniendo las parábolas de grandes filósofos y reyes. Es un bello ejemplar de caligrafía. Algunas páginas de este manuscrito están decoradas con oro. Elegantes pinturas de los principales emperadores mogoles incluidas en el manuscrito han añadido gracia y valor a este manuscrito.
Fuente: Etalaat
ID : 298524
Hablando de la ocasión, Masud Samoon, comisionado divisional de Cachemira, apreció los esfuerzos de la Academia para la preservación de siglos de tradiciones y dijo que debemos apresurarnos a digitalizar el trabajo de la preservación de los manuscritos para que puedan ser mostrados a las generaciones venideras.
Mohammad Yusus Teing, eminente historiador, dijo que todo amante de la caligrafía debe visitar esta exhibición, la primera en su tipo en la cual se exponen raros manuscritos de siglos de antigüedad escritos por calígrafos y eruditos del mundo. Teing dijo que de acuerdo a él, la principal atracción es el más antiguo manuscrito disponible del Sagrado Corán escrito en caligrafía por un tal Fateh-ullah Kashmiri en el año 1237 D.C. o sea cerca de ochenta y tres años antes de que los musulmanes asumieran el poder político en Cachemira. Este contiene también la traducción persa.
En esta rara exhibición de la Academia, treinta y cinco de los más raros manuscritos coránicos y cerca de dos docenas de copias impresas del Sagrado Libro se encuentran exhibidos en este evento histórico. La principal atracción de la exhibición es un manuscrito escrito en caligrafía persa con la uña del pulgar conocido popularmente como Chat-e-Nakhun. Este manuscrito es una maravilla de caligrafía. El margen del manuscrito está decorado con ilustraciones de hombres, aves, animales y bestias. El calígrafo acostumbraba escribir la caligrafía con la uña de su dedo y sorprendentemente hacia atrás.
Otros tipos de caligrafía que serán exhibidos durante el evento serán la colección de caligrafía del Corán por Usman Qadri, el renombrado calígrafo de Asia del Sur.
Otro manuscrito del Sagrado Corán que atrae al visitante es uno escrito con tinta hecha de oro y azafrán. Este es el único manuscrito que se pudo escribir en caligrafía con tinta de azafrán. Este manuscrito data del año 1594 D.C.
En esta exhibición, la Academia ha puesto en escaparate otro maravilloso trabajo hecho en el año 1711 D.C. Este manuscrito Coránico cuenta con una cubierta de papel maché que puede ser uno de los primeros ejemplares ya extintos en Cachemira.
Otra exhibición interesante es un manuscrito conteniendo las parábolas de grandes filósofos y reyes. Es un bello ejemplar de caligrafía. Algunas páginas de este manuscrito están decoradas con oro. Elegantes pinturas de los principales emperadores mogoles incluidas en el manuscrito han añadido gracia y valor a este manuscrito.
Fuente: Etalaat
ID : 298524
