Turquía: Conferencia sobre la historia de la medicina islámica
La V conferencia de la Asociación Internacional sobre la Historia de la Medicina Islámica, se llevó a cabo del 26 al 28 de octubre en la Universidad de Estambul, Turquía.
Durante la ceremonia de apertura el delegado del secretario de esta conferencia, dijo: «El objetivo principal de la organización de esta conferencia es ayudar a los investigadores en el campo de la medicina islámica.»
Él además agregó: «Las fuentes manuscritas relativas a la medicina islámica existen en la mayoría de países; pero ya que ningún esfuerzo se ha realizado por clasificar estos documentos, los investigadores están privados de estas fuentes.»
Nil Sari, precisó: «En la actualidad, no sabemos exactamente en cuales países están fuentes están almacenadas ni en cuales bibliotecas. Por esta razón, una parte de la V conferencia sobre la medicina islámica en Estambul, se destinará a la presentación de los lugares en donde están almacenados e informar sobre las modalidades de acceso a estas fuentes.»
El delegado del secretario de esta conferencia, en una parte de su discurso resaltó la necesidad de traducir las fuentes de la medicina islámica en las lenguas vivas del mundo, e insistió: «En esta vía, trataremos en esta conferencia de ayudar a los investigadores y a los expertos que han contemplado traducir estos libros antiguos y considerar también las fuentes financieras.»
ID: 684459
Él además agregó: «Las fuentes manuscritas relativas a la medicina islámica existen en la mayoría de países; pero ya que ningún esfuerzo se ha realizado por clasificar estos documentos, los investigadores están privados de estas fuentes.»
Nil Sari, precisó: «En la actualidad, no sabemos exactamente en cuales países están fuentes están almacenadas ni en cuales bibliotecas. Por esta razón, una parte de la V conferencia sobre la medicina islámica en Estambul, se destinará a la presentación de los lugares en donde están almacenados e informar sobre las modalidades de acceso a estas fuentes.»
El delegado del secretario de esta conferencia, en una parte de su discurso resaltó la necesidad de traducir las fuentes de la medicina islámica en las lenguas vivas del mundo, e insistió: «En esta vía, trataremos en esta conferencia de ayudar a los investigadores y a los expertos que han contemplado traducir estos libros antiguos y considerar también las fuentes financieras.»
ID: 684459
