Libros y revistas
Teherán: Traducen al kurdo las Súplicas del Imam Sayyad (P)
El kurdo es una de las lenguas habladas en algunas regiones de Irán, Irak y Turquía.
El Huyyatulislam Muhammad Yavad Abul Ghassemi, director del Centro Cultural Arch Payú, declaró que las «Súplicas del Imam Sayyad (P)», llamadas «Sahife Sayadieh», es una recopilación de súplicas a Dios.
«Esta traducción le permitirá a los hermanos sunnitas conocer a fondo el pensamiento del Imam Sayyad y de los miembros de la familia profética (P)», declaró Ghassemi.
Esta traducción es de Nezam Salehi, funcionario de la Radiotelevisión de la provincia de Kermanshah, que también es el traductor de una versión del Nahyul Balagha al kurdo.
El Sr. Salehi ha dedicado cuatro años de trabajo a esta traducción de «Sahife Sayadieh» del Imam Sayyad (P).
Ahora que han sido traducidas al kurdo no solo las utilizarán los musulmanes chiitas sino que también los hermanos sunnitas del Kurdistán (Una región situada en el occidente de Asia, al norte de Oriente Medio y al sur de Transcaucasia. Su territorio se encuentra actualmente repartido entre cuatro regiones: En Turquía, Irak, Irán, y Siria).
ID: 975926
«Esta traducción le permitirá a los hermanos sunnitas conocer a fondo el pensamiento del Imam Sayyad y de los miembros de la familia profética (P)», declaró Ghassemi.
Esta traducción es de Nezam Salehi, funcionario de la Radiotelevisión de la provincia de Kermanshah, que también es el traductor de una versión del Nahyul Balagha al kurdo.
El Sr. Salehi ha dedicado cuatro años de trabajo a esta traducción de «Sahife Sayadieh» del Imam Sayyad (P).
Ahora que han sido traducidas al kurdo no solo las utilizarán los musulmanes chiitas sino que también los hermanos sunnitas del Kurdistán (Una región situada en el occidente de Asia, al norte de Oriente Medio y al sur de Transcaucasia. Su territorio se encuentra actualmente repartido entre cuatro regiones: En Turquía, Irak, Irán, y Siria).
ID: 975926
