Conferencia internacional sobre la traducción del sagrado Corán

La Universidad Internacional Islámica de Islamabad en Paquistán, contempla organizar en febrero 2013, una conferencia internacional sobre la traducción del sagrado Corán.

De acuerdo al periódico Pakistan Observer, esta conferencia titulada "Problemas de la Traducción del Sagrado Corán, en la Península Hindú", esta conferencia será organizada por la Facultad de Lengua Árabe de la Universidad Internacional Islámica, el Instituto para las Investigaciones Islámicas y el Instituto Internacional Iqbal para las Investigaciones y el Diálogo (IRD).

Los temas que serán examinados en el transcurso de esta conferencia son: La historia de las traducciones coránicas en la Península Hindú; la crítica y el análisis de las traducciones coránicas en las lenguas más importantes de la península hindú, incluyendo el urdu, el persa y el inglés; la influencia de las escuelas islámicas en la traducción del sagrado Corán; las teorías de la traducción y su relación con la traducción del sagrado Corán; los problemas de la traducción indirecta del sagrado Corán.

Los encargados de la Universidad Internacional Islámica de Paquistán examinaron en una reunión las medidas a tomar para organizar la conferencia de la mejor forma posible.

Los artículos enviados a la secretaría de la conferencia "Problemas de la Traducción del sagrado Corán en la Península Hindú", serán presentados en tres idiomas: urde, árabe e inglés.

ID: 1025347