अंतर्राष्ट्रीय कुरान समाचार एजेंसी (IQNA) समाचार «डेली एक्सप्रेस» के हवाले से, महातीर मोहम्मद, मलेशिया के पूर्व प्रधानमंत्री ने कुआलालंपुर में परियोजना "एक भावना, एक कुरान" के उद्घाटन समारोह में कहाः इससे पहले इस्लाम की शिक्षाओं में कोई पंक्ति नहीं था लेकिन आज कुरान की कई व्याख्याएं पेश की जा रही हैं जिन में से कुछ धार्मिक नींव नहीं रखती हैं.
उन्होंने कहाःबहुत से लोग कोशिश कर रहे हैं ता कि इन व्याख्याओं के ज़रये कुरान और इस्लाम के क्रूर, अतार्किक और अनुचित चेहरे को प्रस्तुत करें कि यह बात गैर मुसलमानों कि चिंता का कारण बन रहा है जब कि सच्चाई कुछ और ही है.
परियोजना "एक भावना, एक कुरान" में विभिन्न भाषाओं में अनुवाद करने के अलावा में,हाल में क़ुरान मजीद की निम्न आयतों के साथ दुर्व्यवहार किया गया है स्पष्टीकरण प्रदान किया जाएगा ता कि विशेष रूप से गैर मुसलमानों के मन में गलत धारणा पैदा होने से रोका जा सके.
पूर्व मलेशियाई प्रधानमंत्री ने इसी तरह मुसलमानों से आग्रह किया कि कुरान के बारे में भ्रम की स्थिति से बचें और सभी व्याख्याओं पर यकीन न करें.
उन्होंने कहाः कि हम अलग-अलग श्रेणियों में विभाजित हो गऐ हैं और ऐक दूसरे को गैर-मुसलमान होने की तोहमत देते हैं और यह बात कुरान में ध्यान देने तथा इसे पढ़ने और उसकी तरफ़ लौटने की जरूरत को दर्शाता है.
2690620