मुबाहेसाते कुरानी एसोसिएशन के जनसंपर्क कार्यालय का हवाला देते हुए इकना के अनुसार, मुबाहेसाते कुरानी एसोसिएशन के 106वीं बैठक में अमेरिकी लेखक और कुरान विद्वान पत्रकार कार्ला पावर ने भाग लिया। , यह बैठक "रूढ़िवादिता को तोड़ना और एक गैर-मुस्लिम के रूप में कुरान का अध्ययन करना" विषय पर, क़ुम शहर में दीन व मजहब विश्वविद्यालय के शहीद सद्र हॉल में आयोजित की गई थी।
कुरानिक विज्ञान में एक विश्वविद्यालय के प्रोफेसर और शोधकर्ता, ज़हरा अख़वान सर्राफ़ ने कार्ला पावर की गतिविधियों के बारे में एक नोट में लिखा:
कार्ला पावर, जिन्होंने टाइम, द न्यूयॉर्क टाइम्स मैगज़ीन और फ़ॉरेन पॉलिसी जैसे प्रकाशनों के लिए इस्लामी संस्कृतियों के बारे में विस्तार से लिखा है, ने अपने पिता की नौकरी के कारण अपने प्रारंभिक वर्ष संयुक्त राज्य अमेरिका के मध्य राज्यों और मध्य पूर्व के विभिन्न देशों में बिताए। येल और ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालयों में शिक्षित हैं और दो दशकों से अधिक समय तक एक रिपोर्टर और पत्रकार के रूप में काम कर चुके हैं। वह कई पुस्तकों के लेखक हैं और वर्तमान में आमना वदूद की जीवनी संकलित कर रहे हैं।
उन्होंने 2015 में प्रकाशित अपनी पुस्तक, "इफ ओसियंस वेयर एसेंस: एन अनएक्सपेक्टेड फ्रेंडशिप एंड जर्नी टू द हार्ट ऑफ द कुरान" में भारतीय विद्वान शेख मुहम्मद अकरम नदवी के साथ कुरान के दिल तक अपनी साल भर की यात्रा का वर्णन किया है। यह पुस्तक पुलित्ज़र पुरस्कार और राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार के लिए भी अंतिम चयनित थी।
इस बैठक में उनकी चर्चा का केन्द्र बिन्दु इस पुस्तक में वर्णित अनुभव था। जो बात उनके अनुभव को अद्वितीय बनाती है, वह अकादमिक अध्ययन या सतही समीक्षा होने के बजाय, शेख अकरम के साथ कार्ला के साप्ताहिक कुरानिक अध्ययन के माध्यम से अंतर-धार्मिक संवाद और समझ का एक व्यक्तिगत अनुभव है, जिसमें यह पता लगाया जाता है कि शास्त्रीय इस्लामी ग्रंथ समकालीन मसाइल के साथ किस तरह पेश आते हैं और इस्लाम के बारे में और इस्लामी ग्रंथों की पारंपरिक व्याख्याओं को पश्चिमी रूढ़िवादिता चुनौती देते हुए।
पुस्तक का शीर्षक कुरान और इस्लामी ग्रंथों की जटिलताओं में उनके गहन अन्वेषण को संदर्भित करता है; जैसा कि बैठक में उनकी रिपोर्ट से पता चला, उन्होंने शेख मुहम्मद अकरम नदवी के साथ कुरान के इस साल भर के अध्ययन के माध्यम से अपनी समझ और दृष्टिकोण में कई महत्वपूर्ण परिवर्तनों का अनुभव किया था: पावर ने महसूस किया कि कुरान, अन्य धार्मिक ग्रंथों की तरह, सरल व्याख्याओं में महदूद नहीं किया जा सकता है। .. उन्होंने सीखा कि सादी सरल प्रतीत होने वाली आयतों में अक्सर अर्थ की अनेक परतें, ऐतिहासिक संदर्भ और विभिन्न व्याख्याएं होती हैं। इससे उनकी इस पूर्व धारणा को चुनौती मिली कि इस्लामी शिक्षाएं सख्त हैं या सरल।
इन अध्ययनों से उन्हें इस्लाम के बारे में कई पश्चिमी गलत धारणाओं को पहचानने और दूर करने में भी मदद मिली। उदाहरण के लिए, उन्होंने शेख के शोध के माध्यम से इस्लामी महिला विद्वानों के समृद्ध इतिहास की खोज की, जो इस लोकप्रिय कथन का खंडन करता है कि इस्लाम स्वाभाविक रूप से महिलाओं पर अत्याचार करता है। स्वयं सेकुलर रहते हुए, पावर को इस बात की गहरी समझ प्राप्त हुई कि धार्मिक आस्था किस प्रकार दैनिक जीवन को आकार देती है। उन्होंने समझा कि किस प्रकार प्रतिबद्ध मुसलमान बौद्धिक कठोरता या आलोचनात्मक सोच का त्याग किए बिना, जीवन में मार्गदर्शन, शांति और संरचना पाने के लिए अपने धर्म का उपयोग करते हैं।
कुरान पर केन्द्रित एक गुफ्तगू
इस अनुभव से उन्हें पता चला कि धार्मिक और सांस्कृतिक विभाजनों के पार कुरान पर केंद्रित सार्थक संवाद कैसे संभव है, और यह कि मतभेद आपसी सम्मान और समझ को बाधित नहीं करते हैं। उन्होंने सीखा कि किस प्रकार समकालीन इस्लामी विद्वान पारंपरिक व्याख्याओं और आधुनिक संदर्भों के बीच तालमेल बिठाते हैं, ताकि धार्मिक परंपराओं को संरक्षित रखा जा सके और समकालीन चुनौतियों का उचित ढंग से जवाब दिया जा सके।
4260325