qurancomplex.gov के हवाले से, सऊदी अरब के अंतर्राष्ट्रीय किंग अब्दुलअज़ीज़ कुरान के तीर्थयात्रियों, उम्रा करने वालों और मेहमानों सहित 31 देशों के 97,245 आगंतुकों ने कॉम्प्लेक्स का भ्रमण किया।

आगंतुक, जिनमें इंडोनेशिया, फ्रांस, जर्मनी, भारत, पाकिस्तान, चीन, इराक, मिस्र और संयुक्त राज्य अमेरिका जैसे देश शामिल थे, ने किंग फहद कॉम्प्लेक्स में कुरान के मुद्रण और प्रकाशन की विभिन्न प्रक्रियाओं के बारे में जाना।

इस परिसर का दौरा करने का कार्यक्रम दिन में दो बार, सुबह और शाम, आयोजित किया गया।

किंग फहद होली कुरान प्रिंटिंग कॉम्प्लेक्स दुनिया भर में कुरान के मुद्रण और वितरण का सबसे बड़ा केंद्र है, जिसका उद्घाटन 30 अक्टूबर, 1984 को मदीना में किया गया था।

यह परिसर सऊदी अरब के सबसे महत्वपूर्ण सांस्कृतिक और धार्मिक केंद्रों में से एक है, जिसने दुनिया भर, विशेष रूप से इस्लामिक देशों में, विभिन्न पाठ (रिवायत) के अनुसार कुरान की सही प्रतियाँ मुद्रित और वितरित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।

इस केंद्र का प्राथमिक मिशन इस्लामिक विद्वानों और कुरानिक विज्ञान के विद्वानों द्वारा स्वीकृत सातत्य (मुतवातिर) पाठ के आधार पर कुरान का मुद्रण और वितरण है। एक सुलेखक द्वारा प्रारंभिक प्रतिलिपि तैयार करने के बाद, तैयार पाठ का अक्षर-दर-अक्षर और शब्द-दर-शब्द सावधानीपूर्वक विश्लेषण किया जाता है और इसे स्वीकृत नमूने के साथ मिलाया जाता है। यह समीक्षा "वैज्ञानिक समिति द्वारा कुरान प्रतियों की तुलना और समीक्षा" द्वारा की जाती है, इस प्रक्रिया में दुनिया भर के प्रसिद्ध कुरान रिसाइटर्स की रिकॉर्ड की गई तिलावत का भी उपयोग किया जाता है।

मुद्रण निगरानी प्रणाली में कई चरण शामिल हैं, जिसमें प्रारंभिक नियंत्रण और निगरानी के अलावा, मुद्रण प्रक्रिया के दौरान नियंत्रण और निगरानी और अंतिम नमूनों की समीक्षा शामिल है।

निगरानी केंद्र के साथ-साथ, होली कुरान ट्रांसलेशन सेंटर का काम दिव्य संदेश का विभिन्न भाषाओं में अनुवाद करना है। यह कदम उन मुसलमानों के लिए कुरान की समझ को आसान बनाने के लिए उठाया गया है जो अरबी भाषा नहीं जानते हैं, यह पैगंबर मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) की उस सिफारिश के अनुरूप है जिसमें ईश्वर के संदेश को उसके सभी बंदों तक पहुंचाने का निर्देश दिया गया है।

 

4303175