अहले-बैत (अ.स.) के जनसंपर्क विभाग के हवाले से, अहले-बैत (अ.स.) के सांस्कृतिक सेवाओं और प्रकाशन महानिदेशालय के प्रयासों से, "इमाम महदी (अ.स.) सुन्नियों के दृष्टिकोण से" पुस्तक का पश्तो में अनुवाद किया गया और अफ़ग़ानिस्तान में प्रकाशित किया गया।
यह पुस्तक इमाम महदी (अ.स.) के उद्भव में विश्वास पर सुन्नी व्याख्यात्मक और कथात्मक ग्रंथों का एक अध्ययन है। इस कृति में, कुरानिक विश्लेषणों, आख्यानों और धार्मिक विद्वानों के मतों को मिलाकर इमाम महदी (अ.स.) के उद्भव और महत्व पर एक प्रलेखित तर्क प्रस्तुत किया गया है।
पुस्तक का पहला भाग कुरान की पाँच प्रमुख आयतों की विस्तृत व्याख्या को समर्पित है जो इमाम महदी (अ.स.) की पहचान और मिशन का उल्लेख करती प्रतीत होती हैं। इस खंड में, प्रमुख सुन्नी व्याख्याओं के आधार पर, प्रत्येक आयत का विस्तार से विश्लेषण किया गया है और इसके विभिन्न वैचारिक आयामों, जिनमें इसके प्रत्यक्ष और गूढ़ अर्थ शामिल हैं, की व्याख्या की गई है।
दूसरा खंड पैगंबरी हदीसों और प्रमुख सुन्नी विद्वानों के कथनों की समीक्षा के लिए समर्पित है, जिसमें इमाम महदी के प्रकट होने, उनके नाम की पैगंबर (सल्ल.) के नाम से समानता और पवित्र पैगंबर (सल्ल.) के पवित्र परिवार के साथ उनके सापेक्ष संदर्भ जैसे विषयों की विस्तार से जाँच की गई है।
इस बीच, इमाम हुसैन (सल्ल.) की नौवीं पीढ़ी और इमाम हसन असकरी (सल्ल.) के पुत्र पर विशेष जोर दिया गया है। साथ ही, हदीसों की प्रामाणिकता की जाँच तवातुर के नज़रिए से की जाती है और इन कथनों के मनगढ़ंत होने के दावों का जवाब दिया जाता है। "तहखाने" और बारहवें इमाम के जीवनकाल जैसे विषयों को भी सिद्ध किया जाता है।
सैय्यद फ़य्याज़ हुसैन रज़वी कश्मीरी द्वारा लिखित पुस्तक "इमाम महदी (अ.स.) सुन्नी दृष्टिकोण से" का अनवर शाहीन ख़ानख़िल द्वारा पश्तो में अनुवाद किया गया है और क़त-ए-वज़ीरी में प्रकाशित किया गया है।
4306385