Кораническая и историческая рецепция места рождения его светлости Иисуса Христа (мир ему и благословение)
25 декабря отмечали годовщину благословенного дня рождения его светлости Иисуса Христа. Двухнедельные праздники начинаются 25 декабря и продолжается до 6 января, рождественского сочельника (коляды).
Мусульмане почитают Ису бин Марйам, по значимости он второй "пророк" в исламе. Имя великого пророка его светлости Иисус Христос (мир ему и благословение) в священном Коране упоминается с уважением и под такими святыми именами, как Абдалла (Раб божий), Каламоллах (Слово Божье), Рухоллах (Дух Божий) и Дух Святой. Имя Иисуса, сына Марии приведено в Коране 45 раз, а в некоторых случаях о нем упоминается с титулом "Христос".
Его мать, дочь Имрана была одной из целомудренных и элитных женщин мира, которая достигла звания приближенной ко Всевышнему. Эта благородная женщина, которую предвещали о ребенке ангелы и Гавриил, считается одним из четырех священных и избранных женщин мира.
Какова версия Корана о месте рождения его светлости Иисуса (мир ему и благословение)?
Всевышний
Аллах о месте рождения его светлости Иисуса Христа (мир ему и благословение) в
аятах № 22-23 суры "Марйам" говорит:
"[Марйам] забеременела им (т. е. 'Исой) и удалилась с ним подальше [от людей]. Она подошла к стволу пальмы и, не в силах терпеть родовые схватки, воскликнула: "Как бы я хотела умереть раньше и быть навсегда забытой!"
О месте рождения его светлости Исы (мир ему и благословение) нет точных сведений. В Коране только говорится, что Марйам родила своего сына в отдаленном районе, под какой-то пальмой.
Всевышний господь в аятах 16-25 суры Марйам говорит: "Помяни [,Мухаммад,] в Писании (т. е. Коране) Марйам, о том, как она ушла от своих родных в восточном направлении [от дома] ", и укрылась от них за завесой. Мы послали к ней дух Наш, и он воплотился пред ней в пригожего человека. Она сказала: "Воистину, я уповаю в защите от тебя на Милостивого [Господа], если ты богобоязнен". [Джибрил] ответил: "Воистину, я - только посланник Господа твоего и пришел даровать тебе пречистого мальчика". [Марйам] воскликнула: "Как может у меня родиться мальчик, если меня не касался мужчина и не была я блудницей?".[Джибрил] сказал: "Так оно и будет. Твой Господь изрек: "Это для Меня не представляет труда. [И это ради того,] чтобы [твой сын] был для людей знамением и милостью от Нас". Это было уже решенное дело. [Марйам] забеременела им (т. е. 'Исой) и удалилась с ним подальше [от людей]. Она подошла к стволу пальмы и, не в силах терпеть родовые схватки, воскликнула: "Как бы я хотела умереть раньше и быть навсегда забытой!". Тогда ['Иса] воззвал из лона: "Не тревожься, твой Господь заставил течь возле тебя ручей. Так [пригни] к себе ствол пальмы и потряси его - на тебя посыплются свежие финики".
Место рождения его светлости Иисуса Христа (мир ему) в преданиях от имамов шиитов
Первая версия: его светлость Иисус Христ родился в Бейт Лахме: Хешам ибн Салим цитирует имама Джафара ибн Мухаммад Садика, по чьим словам Пророк в ходе своей речи о вознесении сказал: "Гавриил повелел мне нисходи и встань на намаз. И я тоже сделал так", Потому Гавриил сказал: "Знаешь ли, где ты совершил намаз"? Я ответил: "Нет". Гавраиль сказал: "Ты совершил намаз в Бейт Лахме. Бейт Лахм находится в округе Бейтульмукаддаса, где родился Иисус Христос (мир ему и благословение). ("Бихар аль-Анвар", том 14, с. 208)
Вторая версия: Марйам (мир ей) родила его светлость Иисуса в Кербеле, на месте гробницы имама Хусейна (мир ему). У Аби Хамзе Тамали есть версия, что "Марйам выехала из Дамаска и добралась до Кербелы и родила сына в месточке, где позднее был предан земле имам Хусейн (мир ему), и той же ночью возвратилась оттуда".("Тахзиб аль-Ахкам", том 6, с. 73., и "Васаил аш-Шиа", том 14, с. 517).
Третья версия: Место рождения его светлости Иисуса (мир ему) на белом камне в районе Брасса, современной соборной мечети Брасса. Видный улем, факих и риторик XIV века лунной Хиджы шейх Мофид, известный как ибн Муалим, сославшись на имама Саджада (мир ему) передает подробное предание, в котором говорится, имам Али (мир ему), возвращаясь от войны с хавариджами, проехал через территорию эз-Зора в Багдаде и доехал до восточного района земли ас-Севад в Ираке, там встретил в церкви монаха, с которым начала разговаривать. Христианский монах сказал ему: "Я читал о тебе в Евангелии, а ты окажешься в районе Брасса, где находится приют ее светлости Марии (мир ей) и землей Иисуса Христа (мир ему и благословение). Затем предводитель мусульман Али (мир ему) низошел в этом районе и ударил ногой о землю, из которой выбила горячая вода. Имам Али (мир ему) сказал: "Вот здесь родился Иса ибн Марйам. Потом он совершил намаз и сказал: "Земля Брасса – дом ее светлости Марйам. Лишь Всевышний Господь сведущ о всем". ("Бехар аль-Анвар", том 14, с. 210)
Место рождения его светлости Иисуса Христа (мир ему) по христианской версии
Хотя о месте рождения его светлости Иисуса Христа (мир ему и благословение) существуют разногласия, но большинство христиан считают, что местом рождения его светлости Иисуса Христа является город Бейт-Лахм на Западном берегу р. Иордан, где впоследствии превратился в место богослужения христиан и появилась церковь "Рождество Христова". Говорится, что это было местом рождения Корана о том, что его светлость Иса (мир ему) не родился в месте богослужения.
Внутренняя архитектура этой самой священной для христиан церкви похожа на мечеть аль-Акса.
Бейт-Лахм или Бей-Лехем (на языке иврит "Дом хлеба") расположен в 10 километрах от Бейтульмукаддаса, на высоте 756 м от уровня моря. Здесь, согласно Библии, родился и был помазан на царство царь Давид. Церковь включает известную пещеру Рождества. Место рождения Христа отмечено серебряной звездой, которая вделана в пол и когда-то была позолочена и украшена драгоценными камнями. Звезда имеет 14 лучей и символизирует Вифлеемскую звезду, внутри по кругу надпись на латыни "Hic de virgine Maria Iesus Christus Natus est" ("Здесь родился Иисус Христос от Девы Марии"). Над этой звездой, в полукруглой нише, висят 16 лампад, из которых 6 принадлежат православным, 6 армянам и 4 католикам. За этими лампадами, полукругом на стене ниши, размещены небольшие православные иконы. Еще две небольшие стеклянные лампады просто стоят на полу, сразу за звездой, у стены.
Непосредственно над местом Рождества находится православный мраморный престол. На этом престоле имеют право совершать литургию только православные и армяне. Спереди престол опирается на две маленькие мраморные колонны, а в нише над ним сохранились небольшие фрагменты византийской мозаики.
Как родился Иисус?
О том, как родился Иисус Христос есть разногласия между Кораном и Евангелиями. По версиям Евангелий, когда Иисус родился в хлеву для животных, ангелы сообщили о его рождении и пришли в Иерусалим волхвы с востока и говорят: "Когда же Иисус родился в Вифлееме Иудейском во дни царя Ирода, пришли в Иерусалим волхвы с востока и говорят: где родившийся Царь Иудейский? ибо мы видели звезду Его на востоке и пришли поклониться Ему".
Но в Коране говорится:"[Марйам] пришла к своим родным, неся [новорожденного]. Они сказали: "О Марйам! Ты совершила беспримерную оплошность.О сестра Харуна! За твоим отцом не водилось дурных склон ностей, да и мать твоя не была женщиной распутной... . Она показала на младенца, и они спросили: "Как мы можем разговаривать с дитятей в колыбели?" ['Иса] сказал: "Воистину, я - раб Аллаха. Он даровал мне Писание и послал пророком. И где бы я ни был, Он сделал меня благословенным [для людей], вменил мне в обязанность молитву и искупительную милостыню, пока я буду жив; сделал меня почтительным к матери моей, и Он не создал меня не внемлющим [Господу своему], лишенным [Его] благословения".
Чем отличается версия Корана об историческом событии рождения Иисусу Христа от Библии?
В Евангелии говорится, что ее светлость Святая Мария вместе с мужем Иосифом для участия в переписи отправилаись в Бейт Лехем на юг Палестины, где вынуждены ночевать в хлеве для животных, и той же ночью родила сына. Тогда как Коран называет местом рождения Иисуса Христа "восточное место", и говорит, что никто не сопровождал Марйам.
http://www.iqna.ir/fa/news/3555789
