Редкий перевод Корана будет передан в Новозеландский центр архивов

Тегеран, 2019-06-24, Iqnanews.ru – Сокровище редких книг Центральной библиотеки Веллингтона, столицы Новой Зеландии, в том числе экземпляр первого Коран в английском переводе будет перевдано Центру архивов этого города.

Как сообщает iqna со ссылкой на информационный портал Newsie, коллекция из 1200 редких экземпляров будет перевезена в новое место по соображениям безопасности и из-за отсутствия устойчивости к землетрясению здания Центральной библиотеки.

Передача этой коллекции завершается сегодня, 24 июня, а затем начнется каталогизация этих книг. Среди ценных работ в этой коллекции – первый Коран в непосредственном переводе с арабского языка на английский. Этот перевод был опубликован под названием «Коран Мухаммеда» в 1734 г. в Лондоне британским востоковедом и адвокатом Джорджем Сейлем. Коран в переводе  Джорджа Сейля содержит подробное предисловие об Исламе и Пророке (да благословит Аллах его и род его) и комментарии и  состоит из 470 страниц.

http://iqna.ir/fa/news/3821613