По сообщению агенства IQNA, со ссылкой на "пресс-службу Организации культуры и исламских связей"; Казем Джалали, посол Ирана в России, во время посещения 37-й Международной книжной выставки в Москве заявил: "Книги и чтение, изучение работ друг друга и участие в наших выставках – это средства развития культурных отношений двух стран и повышения взаимопонимания между народами, особенно элитами Ирана и России".
Презентация 11 новых произведений издательства Садра на русском языке
Во время визита Казема Джалали и Масуда Ахмадванда, культурного атташе Исламской Республики Иран в России, на стенд издательства Садра, связанного с фондом исламских исследований Авиценны, были представлены 11 новых произведений этого издательства на русском языке.
Также в первый день выставки были презентованы новые работы университета Аль-Мустафá (С.А.С).
В ходе этого ритуала ходжат уль Ислам валь Муслемин Расул Абдуллахи, представитель университета Аль-Мустафá (С.А.С) в России, сказал: "За последние три года мы написали или перевели на русский язык около 50 книг, из которых 16 томов были выставлены на выставке впервые."
Он добавил: "Эти работы были опубликованы в области гуманитарных и исламских наук с целью сближения религий и диалога между религиями. Наш подход заключается в переводе известных работ, опубликованных в Исламской Республике Иран в этих областях, с целью укрепления научных связей между Ираном и Россией, особенно элитами двух стран."
Напоминаем, что при поддержке культурного представительства Ирана в России и в сотрудничестве с Домом книги и литературы Ирана, стенд Ирана была открыта в среду (4 сентября) с участием Казема Джалали, посла и культурного сообщества на 37-й Международной книжной ярмарке в Москве.
На этой выставке, которая продлится пять дней и будет работать до 8 сентября в Московском экспоцентре, издатели и распространители книг из различных регионов России и ряда стран, включая Иран, Германию, Китай, Азербайджан и Беларусь, представлены на более чем 300 стендах.
Более 400 названий книг 64 иранских издателей по темам обучения персидскому языку, исламоведению, детской и подростковой литературе, ирановедению, искусству, литературе о стабильности и сопротивлении, классической и современной литературе представлены на стенде Ирана на этой выставке для интересующихся.
https://iqna.ir/fa/news/4235252