据法新社报道,阿富汗议会议员发表声明,对该国总检察长发言欧特•泽勒米的歪曲《古兰经》的达里波斯语译本提出谴责,并认为,这个译本在许多地方歪曲了《古兰经》,是故意在穆斯林之间挑起分歧。 阿富汗议会议员还要求禁止译者离开阿富汗,要求他对曲解《古兰经》的翻译做出解释。 阿富汗宗教人士要求对出版发行这部歪曲《古兰经》的译本的当事人进行惩处。 泽勒米用达里波斯语翻译的《纯洁的古兰经》已由喀布尔努里出版社出版了6000册。 185837