伊朗伊斯兰革命领袖发表公开信 严厉谴责犹太复国主义政权血洗加沙
伊朗伊斯兰革命领袖大阿亚图拉哈梅内发表公开信，严厉谴责犹太复国主义政权屠杀巴勒斯坦无辜平民，血洗加沙的罪恶行径，并认为，美国是犹太复国主义的帮凶；国际组织，以及阿拉伯国家面对以色列政权的罪恶行径保持沉默，助长了该政权的嚣张气焰。大阿亚图拉哈梅内伊宣布，12月29日为哀悼日。他呼吁伊斯兰国家、热爱自由的人们、学者、开明人士、媒体履行自己的职责，共同声讨犹太复国主义政权对巴勒斯坦无辜平民犯下的滔天大罪。
公开信的全文如下：
奉普慈特慈的安拉之名
我们属于安拉，我们都将归到他那里。
（这几天），犹太复国主义政权在加沙屠杀了数百名无辜的妇女儿童和平民，该政权犯下的罪行罄竹难书，令人发指。犹太复国主义政权嗜血成性的豺狼面目在世人面前暴露无遗。犹太复国主义政权屠杀加沙无辜平民的罪恶行径，再一次向那些与该政权妥协的阿拉伯国家敲响了警钟：犹太复国主义政权的存在，已对伊斯兰世界构成巨大威胁。无论是穆斯林，还是世界各地具有良知的人，当听到犹太复国主义政权对加沙人民犯下的罪行时，心灵都感到了震撼。如果说犹太复国主义政权对加沙的袭击是一大人类悲剧，那么，阿拉伯世界和那些自称是穆斯林的人面对这一悲剧保持沉默则是更大的灾难。世间有比这种灾难更大的吗？伊斯兰国家本应团结一致，维护加沙人民，共同抵抗以色列政权的袭击，而这些国家却保持沉默，致使犹太复国主义政权更加猖狂，更加肆无忌惮地屠杀巴平民。
这些国家首脑怎样向安拉的使者（求主赐福他及其后裔）交代呢？怎样向他们国家那些为巴勒斯坦穆斯林弟兄遭受苦难而悲痛的人们交代呢？我们坚信，今天，埃及、约旦和其他所有伊斯兰国家的人民都会对犹太复国主义政权在封锁加沙很长时间，导致那里的人民食物和药品短缺之后，发动疯狂袭击，血洗加沙的罪恶行径表示强烈愤慨。
万恶的布什政府在执政的最后几天，还要助纣为虐，偏袒犹太复国主义政权犯下如此惨绝人寰的滔天罪行，为自己的罪恶历史划上重重的一笔。欧洲国家，有的袖手旁观，有的同流合污，犹太复国主义屠杀手无寸铁的巴勒斯坦平民的罪恶行径，戳穿了他们所谓“维护人权”的谎言，同时也展示了他们反对伊斯兰和穆斯林狰狞面目。
今天，我要问一问阿拉伯国家的宗教人士和埃及艾资哈尔大学领导们，面对伊斯兰教遭到蹂躏，穆斯林遭遇屠杀，难道你们没有危机感吗？难道现在不是履行“止人作恶”这一宗教义务的时候吗？难道穆圣没有教导我们“最伟大的奋战就是在残暴的统治者面前宣扬真理”吗？难道你们要等待比血洗加沙更悲惨的事件，比敌人与伪信者狼狈为奸，屠杀穆斯林更悲惨的事件发生才肯站起来履行自己的义务吗？
我要问一问伊斯兰世界，尤其是阿拉伯国家媒体和开明人士，你们要到什么时候才履行“宣传”和“开明”的职责而不袖手旁观呢？西方人权组织和所谓的联合国安理会在历史上蒙受过如此沉痛的羞辱吗？
所有巴勒斯坦奋战者，所有伊斯兰世界的信士们，应携起手来，共同保卫手无寸铁的加沙妇女、儿童和平民，谁在这次神圣的保卫斗争中英勇就义，谁就是烈士，在复生日，他将与穆圣（求主赐福他及其后裔）时期白德尔和吾侯德战役中牺牲的烈士们在一起。
在这危难时刻，伊斯兰会议组织应履行自己的历史使命，组织统一战线，全面抵抗犹太复国主义的侵略，对该政权给予沉重打击。犹太复国主义政权首脑因在加沙犯下的罪行和对加沙人民进行的长期封锁必将遭到审判。
穆斯林民族凭借自己的坚定意志，一定能够实现自己的理想。在此危机时刻，穆斯林政治家、学者、开明人士肩负着重大的使命。
在这血腥的日子里，我宣布12月29日为全国哀悼日，同时呼吁国家负责人履行自己的职责，为哀悼日做好准备。
“不义者，将来就知道他们获得什么归宿。”（《古兰经》26：227）
赛义德•阿里•哈梅内伊
伊斯兰教历1429年12月29日
2008年12月28日
پيام رهبر -جنايات غزه
奉普慈特慈的安拉之名
我们属于安拉，我们都将归到他那里。
（这几天），犹太复国主义政权在加沙屠杀了数百名无辜的妇女儿童和平民，该政权犯下的罪行罄竹难书，令人发指。犹太复国主义政权嗜血成性的豺狼面目在世人面前暴露无遗。犹太复国主义政权屠杀加沙无辜平民的罪恶行径，再一次向那些与该政权妥协的阿拉伯国家敲响了警钟：犹太复国主义政权的存在，已对伊斯兰世界构成巨大威胁。无论是穆斯林，还是世界各地具有良知的人，当听到犹太复国主义政权对加沙人民犯下的罪行时，心灵都感到了震撼。如果说犹太复国主义政权对加沙的袭击是一大人类悲剧，那么，阿拉伯世界和那些自称是穆斯林的人面对这一悲剧保持沉默则是更大的灾难。世间有比这种灾难更大的吗？伊斯兰国家本应团结一致，维护加沙人民，共同抵抗以色列政权的袭击，而这些国家却保持沉默，致使犹太复国主义政权更加猖狂，更加肆无忌惮地屠杀巴平民。
这些国家首脑怎样向安拉的使者（求主赐福他及其后裔）交代呢？怎样向他们国家那些为巴勒斯坦穆斯林弟兄遭受苦难而悲痛的人们交代呢？我们坚信，今天，埃及、约旦和其他所有伊斯兰国家的人民都会对犹太复国主义政权在封锁加沙很长时间，导致那里的人民食物和药品短缺之后，发动疯狂袭击，血洗加沙的罪恶行径表示强烈愤慨。
万恶的布什政府在执政的最后几天，还要助纣为虐，偏袒犹太复国主义政权犯下如此惨绝人寰的滔天罪行，为自己的罪恶历史划上重重的一笔。欧洲国家，有的袖手旁观，有的同流合污，犹太复国主义屠杀手无寸铁的巴勒斯坦平民的罪恶行径，戳穿了他们所谓“维护人权”的谎言，同时也展示了他们反对伊斯兰和穆斯林狰狞面目。
今天，我要问一问阿拉伯国家的宗教人士和埃及艾资哈尔大学领导们，面对伊斯兰教遭到蹂躏，穆斯林遭遇屠杀，难道你们没有危机感吗？难道现在不是履行“止人作恶”这一宗教义务的时候吗？难道穆圣没有教导我们“最伟大的奋战就是在残暴的统治者面前宣扬真理”吗？难道你们要等待比血洗加沙更悲惨的事件，比敌人与伪信者狼狈为奸，屠杀穆斯林更悲惨的事件发生才肯站起来履行自己的义务吗？
我要问一问伊斯兰世界，尤其是阿拉伯国家媒体和开明人士，你们要到什么时候才履行“宣传”和“开明”的职责而不袖手旁观呢？西方人权组织和所谓的联合国安理会在历史上蒙受过如此沉痛的羞辱吗？
所有巴勒斯坦奋战者，所有伊斯兰世界的信士们，应携起手来，共同保卫手无寸铁的加沙妇女、儿童和平民，谁在这次神圣的保卫斗争中英勇就义，谁就是烈士，在复生日，他将与穆圣（求主赐福他及其后裔）时期白德尔和吾侯德战役中牺牲的烈士们在一起。
在这危难时刻，伊斯兰会议组织应履行自己的历史使命，组织统一战线，全面抵抗犹太复国主义的侵略，对该政权给予沉重打击。犹太复国主义政权首脑因在加沙犯下的罪行和对加沙人民进行的长期封锁必将遭到审判。
穆斯林民族凭借自己的坚定意志，一定能够实现自己的理想。在此危机时刻，穆斯林政治家、学者、开明人士肩负着重大的使命。
在这血腥的日子里，我宣布12月29日为全国哀悼日，同时呼吁国家负责人履行自己的职责，为哀悼日做好准备。
“不义者，将来就知道他们获得什么归宿。”（《古兰经》26：227）
赛义德•阿里•哈梅内伊
伊斯兰教历1429年12月29日
2008年12月28日
پيام رهبر -جنايات غزه
