丹麦“学者”曲解《古兰经》引发争议

伊朗国际《古兰经》通讯社消息：丹麦作家库里•布尔廷格声称，他将出版一部《古兰经》注释，阐释他对《古兰经》的见解。然而在布尔廷格所谓的《古兰经》注释中充斥着他的个人观点，甚至有些观点完全违背了伊斯兰原则，曲解了《古兰经》原意。

据阿拉伯穆希特网站报道，布尔廷格声称，当人们阅读《古兰经》原文时，很难理解经文的含意，因此，他撰写了一部《古兰经》注释，对难于理解的经文进行注释。据布尔廷格本人说，他在撰写注释时，参考了大量的阿拉伯语、英语、丹麦语资料。
布尔廷格声称，现存的各种《古兰经》注释已经落后时代，没有新意，因此，他用自己的“独特见解”对《古兰经》进行注释，以方便人们阅读和理解《古兰经》。
402145