IQNA

奥巴马:不能禁止播放反伊斯兰影片

22:40 - September 26, 2012
新闻号码: 2420754
美国总统周二在联大一般性辩论会上发表讲话认为,《穆斯林的无知》影片是“言论自由”的体现,播放反伊斯兰影片不能被禁止。
据伊朗国际古兰经通讯社报道,美国总统巴拉克•奥巴马是第67届联大一般性辩论会上第二位上台发言的国家首脑。下面是奥巴马讲话的部分内容:
这就是我们在最近两周看到的事态发展,一段低俗的、令人厌恶的视频在整个穆斯林世界引发强烈愤怒。现在我已明确表示,美国政府与这段视频没有任何关系,而且我坚信所有尊重我们的共同人性的人都必须驳斥其意图。
这不仅是对穆斯林的玷污,也是对美国的玷污。我们不仅尊重宗教自由,我们还制定了保护个人不因外表或信仰而受到伤害的法律。我们理解为什么人们因这段视频而受到冒犯,因为这些人中包括我们的数百万同胞。
我知道有些人会问我们为什么不干脆禁止这样的视频。这个答案镌刻在我国法律之中:美国宪法保护行使言论自由的权利。
在美国,冒犯别人的出版物不胜枚数。大多数美国人和我一样是基督教徒,但我们不禁止亵渎我们最神圣信仰的言论。作为美国总统和军队统帅,我接受人们每天都对我语出不敬的事实。(这引起与会者的一阵笑声)而且我还会始终维护他们这样做的权利。
我们这样做的原因是,鉴于信仰在我们生活中的威力以及宗教分歧可能煽动的强烈情绪,遏制仇恨言论的最有力的武器不是镇压,而是各抒己见。
但我知道,在这个机制中,并非所有会员国都认同这种对于保护言论自由的理解。我们承认这一点。但在2012年,在一个任何持有手机的人只要动一动手指就能将冒犯性言论传遍世界各地的时代,那种认为我们能够控制信息流动的观点已经过时了。而现在的问题是,我们应如何予以回应?
我们在这个问题上必须看法一致:任何言论都不能为滥用暴力开脱。任何言词都不能成为杀害无辜的借口。任何一段视频都不能成为袭击一座大使馆的理由。任何诽谤之词都不能成为一些人或在黎巴嫩的餐馆中放火或在突尼斯砸毁学校或在巴基斯坦造成伤亡和损失的托词。
在这个拥有现代技术的现代世界中,我们若采用那些手段回应仇恨言论,就会使散布仇恨言论的人能够借机在全世界制造混乱。我们若那样回应,就会让我们中间的败类得逞。
广义而言,这两周发生的事件也提醒我们所有人必须要坦诚地对待西方世界与正在向民主迈进的阿拉伯世界之间的紧张关系。
1107503
captcha