据半岛电视台报道,穆沙赫拉来自耶路撒冷,尽管长期身陷囹圄,却未让时间和封锁磨灭他的宏愿。他表示:“23年的牢狱生活充满细节与故事,但托靠真主,这段岁月转瞬即逝。我无暇思考牢外的生活,每日专注于研读、教学与学习。若非被捕,这项工程恐怕永无面世之日。”
项目的灵感源于穆沙赫拉家族的实际需求。他与同伴初学《《古兰经》》时,曾为记忆相似经文所困。为此,他耗费十年深入研究典籍,最终萌生编撰专书的构想。
项目推进并不顺利。以色列狱方多次突击检查,试图没收研究资料。为应对风险,穆沙赫拉将手稿分发给多名囚友保管,并制作多个副本。他坦言:“若资料集中于一人之手,必遭查抄。”
身为土木工程师的穆沙赫拉,凭借专业思维对书籍进行系统性设计:
逻辑关联法:通过语义解析联结相似经文的结尾
颜色标记法:以色彩区分关键词,强化视觉记忆
生死相随的战友:妻子「乌姆·哈姆扎」
妻子「乌姆·哈姆扎」冒着风险向狱中传递学术资料,并组织分发副本以确保手稿安全。穆沙赫拉强调:“没有她的奉献,这一切不可能实现。”
穆沙赫拉特别致敬已故哈马斯加沙政治办公室领导人叶海亚·辛瓦尔,称在狱中随其系统学习《《古兰经》》语法,这使他对经文含义产生了颠覆性认知。
目前,《《古兰经》护经者》已在15个国家应用于教学,成为破解相似经文记忆难题的重要工具。 4279959