伊克纳；媒体世界中清晰叙述信仰
当世界处于无休止的新闻轰炸之下，意义在速度的喧嚣中迷失时，国际《古兰经》通讯社（伊克纳） 依靠启示之光，将其使命定义为将深度与真理带回媒体语言；这是一家将《古兰经》 从经卷带入人们生活文本，并在媒体的高速运转中，立足于思考、道德与认知的媒体。如今，在阿班月20日，值此成立二十二周年之际，回顾伊克纳的历程，从其最初的定位与使命，到专业的创新与未来的视野，是思考这个根本问题的机会：在一个每时每刻都在制造新闻的世界里，如何报道"安拉的言语"？
伊克纳在伊朗和伊斯兰世界媒体格局中的定位与使命
国际《古兰经》通讯社（伊克纳）成立周年纪念日，是回顾这家媒体自诞生之日起就肩负的使命的机会；这一使命不仅仅局限于信息传播，更是在阐释、推广和反映神圣智慧的层面，以媒体语言的形式体现其意义。伊克纳从一开始就围绕《古兰经》建立，旨在表明，在媒体常常沦为政治、经济竞争和短暂情绪宣泄场的时代，仍然可以拥有一家以"启示之言"为基础和标准的媒体。
在伊朗的媒体格局中，伊克纳占有特殊地位；因为它是唯一一家将其主要使命定义为并非单纯叙述事件，而是以《古兰经》的视角叙述事件的媒体。实际上，这家通讯社努力将新闻从报道事实的层面提升到阐释真理的层面。这种视角，为国家的媒体空间带来了全新的新闻观；一种将神圣价值、职业道德和语义精准置于速度和喧嚣之上的观点。
另一方面，伊克纳已成为连接宗教机构与媒体领域的桥梁。许多《古兰经》概念，曾经局限于学术和宗教圈内，如今通过媒体语言，以新闻、对话和分析的形式为公众所接触。这种推广和翻译的功能，正是伊克纳在伊斯兰世界媒体空间中的独特之处；一家能够将深奥的宗教概念从文本带入社会深处，并在信仰与公众认知之间形成动态对话的媒体。
在国际层面，伊克纳也是少数几家专业地努力将《古兰经》话语以全球性语言进行介绍的媒体之一。报道来自不同国家的《古兰经》新闻，与伊斯兰世界的《古兰经》活动家联系，以及在坚持信仰承诺的同时依靠专业的新闻写作原则，使伊克纳成为一家能够为形成跨国《古兰经》媒体网络提供范例的媒体。
伊克纳的使命，实际上是两个维度的结合：保持内容的神圣性与媒体的活力。这两者，尽管表面看似矛盾，但在实践中，只有相辅相成才能体现其意义。伊克纳这些年来一直努力表明，可以在忠实于启示文本的同时，利用现代媒体的工具和语言，并将《古兰经》的信息与当代时代的逻辑联系起来。
4316027
