
据古兰经通讯社援引《纳布兹》报道,耶路撒冷和巴勒斯坦地区大穆夫提、高级教法委员会主席谢赫·穆罕默德·侯赛因警告称,有一个版本的《古兰经》在其中一节经文中存在一处拼写错误。
他在一份新闻声明中解释称,这一错误出现在第354页,即《光明章》第33节经文中。在该处,“يُغنِهِم”(意为“他使他们富足”)一词因字母“ي”下方缺少点而被写错。这是一个需要注意并加以修正的书写错误。
他指出,该版本由贝鲁特的“阿拉伯遗产复兴出版社”出版。他强调,此类错误即使是无意的,也极其敏感,因为《古兰经》具有神圣性,必须确保其文本的准确与完整。
谢赫·穆罕默德·侯赛因呼吁各图书馆、出版社以及手中持有该版本的公民,立即将其上交至总教法委员会,以便按照既定程序采取必要措施,并确保停止该版本的发行。
他强调,在印刷《古兰经》版本时,必须实行最高标准的审校与核查,尤其是一些印刷厂采用快速印刷或未经充分校对的重印方式,这可能导致影响《古兰经》文本的错误。
他重申,维护《古兰经》的完整是一项集体责任,需要相关当局、出版商以及所有穆斯林保持持续警惕。
https://iqna.ir/fa/news/4345932