
الكتاب من تأليف المؤرخ المتخصص البروفيسور يان تيشكيفيتش، ويتكوّن من أربع وعشرين دراسة بحثية، بواقع ست دراسات لكل دولة من الدول الأربع التي يتناولها العمل، وجميعها مرتبطة بتاريخ التتار المسلمين، وحضورهم الديني والاجتماعي والثقافي في أوروبا الوسطى والشرقية.
ويعتمد المؤلف مقاربة تحليلية مقارنة تسلط الضوء على مسارات الاستقرار، والتفاعل مع المجتمعات المحيطة، والتحولات التاريخية التي مرّ بها التتار عبر القرون.
إثراء بصري ومراجعة أكاديمية
أُرفق الكتاب بمجموعة من الصور والمواد التوضيحية التي اختارها المؤلف، بما يعزز القيمة التوثيقية للعمل. كما خضع الإصدار لمراجعة علمية من قبل الدكتورة غالينا ميشكينيينيه من جامعة فيلنيوس في ليتوانيا، والدكتور ميخايلو ياكوبوفيتش، الباحث في جامعة ألبرت لودفيغ بمدينة فرايبورغ في ألمانيا، وهو ما يمنح الكتاب مكانة علمية معتبرة في الأوساط الأكاديمية المتخصصة.
دعم رسمي وتوفّر للباحثين
صدر الكتاب بدعم مالي من وزارة الداخلية والإدارة في جمهورية بولندا، في دلالة على الاعتراف الرسمي بأهمية توثيق تاريخ التتار المسلمين باعتبارهم جزءًا أصيلًا من النسيج الديني والثقافي في البلاد.
ويتوفر الكتاب حاليًا في مقر المجلس الأعلى للمسلمين التابع للاتحاد الديني الإسلامي في مدينة بياويستوك، الواقعة شمال شرق بولندا، كما تقرر إتاحته أيضًا بنسخة إلكترونية عبر المكتبة التترية الرقمية.
أهمية الإصدار
يمثل هذا الكتاب إضافة نوعية للمكتبة الإسلامية والتاريخية في أوروبا، ويسهم في إبراز الدور التاريخي للتتار المسلمين في تشكيل مجتمعات أوروبا الوسطى والشرقية، كما يوفر مادة علمية مرجعية للباحثين والمهتمين بتاريخ الإسلام والأقليات المسلمة في القارة الأوروبية.
المصدر: muslimsaroundtheworld.com