المنامة ـ إکنا: یحتفظ مجمع "بيت القرآن" في العاصمة البحرينية "المنامة" بنسخة من القرآن الكريم إلى اللغة الصينية.
رمز الخبر: ۳۴۸۵۸۷۱ تاریخ الإصدار : ۲۰۲۲/۰۵/۰۹
کابول ـ إکنا: طالبت السفارة الصینیة رعایاها لدی أفغانستان بالإلتزام التام بتعالیم الدین الإسلامي وبالطقوس الإسلامیة في إرتداء الحجاب وغیر ذلك.
رمز الخبر: ۳۴۸۲۲۶۷ تاریخ الإصدار : ۲۰۲۱/۰۸/۲۳
بکین ـ إکنا: قال مترجم صیني وباحث في الدراسات الايرانية إن شعر الشاعر الايراني الكبير "مولانا جلال الدین الرومي" یحضی بإقبال کبیر لدی المسلمین في الصین ویتم تعلیمه في المدارس الاسلامية والمساجد الصینیة .
رمز الخبر: ۳۴۷۹۳۹۲ تاریخ الإصدار : ۲۰۲۰/۱۲/۱۵
أبوظبي ـ إکنا: أهدى مركز "حميد بن راشد النعيمي" لخدمة القرآن الكريم فی الامارات 500 نسخة من المصاحف المترجمة إلى اللغة الصينية، مع تفسير شامل للمعاني والمفردات إلى السوق الصيني بعجمان.
رمز الخبر: ۳۴۷۸۷۸۷ تاریخ الإصدار : ۲۰۲۰/۱۰/۳۰
بكين ـ إکنا: تعتزم السعودية والإمارات إدارج اللغة الصينية ضمن مناهجها الدراسية، في وقت تحارب فيه بكين اللغة العربية.
رمز الخبر: ۳۴۷۳۲۷۰ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۹/۰۸/۰۳
بکین ـ إکنا: یواجه المسلمون في الصین عقاباً شدیداً فی حال توجیههم أي إنتقاد للحکومة.
رمز الخبر: ۳۴۶۷۳۵۸ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۸/۰۱/۰۲
الدوحة ـ إکنا: بآيات قرآنية وأحاديث نبوية وحكم إسلامية بمختلف أنواع الخط العربي، تزينت القاعة الثانية في مبنى 19 بالمؤسسة العامة للحي الثقافي (كتارا) في العاصمة القطرية "الدوحة" بلوحات متعددة الألوان والأشكال ممهورة بالأختام الصينية المعروفة.
رمز الخبر: ۳۴۶۴۴۳۷ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۷/۰۵/۱۶
بكين ـ إکنا: شهدت الصين ومنذ دخول الإسلام إليها، بناء العديد من المساجد والجوامع في شتى أنحائها، في سبيل خدمة الجالية المسلمة في هذه البلاد الشاسعة، وقد بني على أراضيها مساجد عريقة ومميزة بسماتها الخاصة.
رمز الخبر: ۳۴۶۱۰۴۴ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۶/۰۷/۱۲
بكين ـ إکنا: على خلفية انتشار مقطع فيديو يظهر تلميذة مسلمة تقرأ القرآن، طالبت السلطات الصينية في مقاطعة يسكنها مسلمون بالالتزام بالحظر المفروض على منع تلقين الدين في المدارس.
رمز الخبر: ۳۴۶۰۲۸۸ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۶/۰۵/۰۷
نیویورک ـ إکنا: طالبت منظمة "هیومن رایتس ووتش" الدولیة، السلطات الصینیة برفع الحظر والقیود التی فرضتها على إصدار جوازات السفر للأقلیات الدینیة فی البلاد.
رمز الخبر: ۳۳۳۲۰۷۴ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۵/۰۷/۲۲
بکین ـ إکنا: دعت مؤسسات معنیة فی مصر وإیران ومالیزیا والإمارات والسعودیة وغیرها فی عام ۲۰۱۴ الجمعیة الإسلامیة الصینیة إلى إرسال قراء ممتازین إلى المشارکة فی مسابقات تلاوة القرآن الکریم أو حفظه، التی استضافتها هذه الدول على التوالی.
رمز الخبر: ۱۴۳۸۶۸۱ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۴/۰۸/۱۲
التطور التاریخی لترجمة القرآن الی الصینیة؛
بکین- إکنا: قد تم إصدار ترجمات قرآنیة عدیدة الی اللغة الصینیة وصدرت الترجمة الأولی فی العام ۱۹۲۷ للمیلاد وکان لهذه الترجمات الصادرة أثر بالغ فی نمو الإسلام وتعالیم القرآن الکریم فی الصین.
رمز الخبر: ۱۴۳۶۰۰۲ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۴/۰۸/۰۵
تقریر خاص بـ"إکنا":
بکین ـ إکنا: لقد تمت ترجمة المصحف الشریف کاملاً الی اللغة الصینیة ۱۲ مرة حتی الآن وقد ترجم القرآن الکریم الی اللغتین «الأویغوریة» و«الکازاخیة» حدیثاً فی الصین.
رمز الخبر: ۱۴۳۳۹۲۸ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۴/۰۷/۲۷
بکین ـ إکنا: نظمت مساء أمس الأول الخمیس 13 مارس الجاری، منظمة الثقافة والعلاقات الإسلامیة فی العاصمة الایرانیة طهران ندوة متخصصة لمناقشة "ترجمة النصوص الإسلامیة الی اللغة الصینیة ".
رمز الخبر: ۱۳۸۷۰۱۷ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۴/۰۳/۱۵
