IQNA

Aquellos quienes pueden traducir el Sagrado Corán son quienes se hayan familiarizado con la exégesis del mismo

20:02 - July 26, 2006
Noticias ID: 1490331
Sección de Actividades Coránicas: Solo quienes se hayan familiarizado con la exégesis del Sagrado Corán son quienes pueden traducirlo en base a su interpretación científica.
Según Iqna. Bahram Pur, quien es interpretador del Corán, dice que quienes traducen el Corán hoy día, se les nota en su trabajo que existe una ausencia de coordinación entre el comienzo y el final de la aleya y en su estructura general, pero en una traducción bajo el titulo “La traducción literal del Corán” cuando la aleya se termina, también se termina la traducción. Bahram Pur para finalizar señalo que en tres de sus libros como métodos de la enseñanza 1,2,3 les imparte clases a sus estudiantes a la ves que los familiariza y les ofrece la luz de la exégesis junto a la traducción del Sagrado Libro.
captcha