Papa Expresa Respeto por el Islam
El Papa Benedicto XVI reunió a diplomáticos de más de 20 países islámicos el día lunes e hizo un llamado a cristianos y a musulmanes, para que se superen históricas enemistades y trabajar juntos en el rechazo de todas las formas de violencia e intolerancia.
La extraordinaria reunión en la residencia de verano del Papa, al sur de Roma, fue el más reciente esfuerzo de Benedicto para calmar el descontento que provocó hace dos semanas, por sus controversiales comentarios que hizo acerca del Islam.
El Papa llamó al encuentro «un auténtico y respetuoso diálogo», expresando su «estima y profundo respecto» por los creyentes del Islam, el Papa dijo que la Paz del mundo y el futuro de la raza humana dependen en gran parte de la habilidad de los cristianos y musulmanes para construir «puentes de amistad» y unirse los unos a los otros para confrontar los daños y desafíos.
«Los cristianos y musulmanes deben aprender a trabajar juntos… para evitar todas las formas de intolerancia y oponerse a todas manifestaciones de violencia. Y como autoridades religiosas y líderes políticos, debemos guiarlos y encaminarlos hacia esta dirección».
Benedicto habló en francés por aproximadamente cinco minutos, después saludó a cada participante, estrechando sus manos e intercambiando un par de palabras.
Aunque el Papa se encuentra anualmente con todo el cuerpo diplomático, la apremiante sesión organizada el lunes, fue una excepción a la práctica normal del Papa y señaló la intensidad con la que el Vaticano ha estado buscando disipar la crisis.
Algunos de los participantes en la reunión del Castel Gandolfo, dijeron dar la bienvenida al encuentro, y que lo ven como «un punto de partida»
«Fue una reunión para el diálogo y el Papa habló de diálogo, pero fue un monólogo», dijo Sergio Yahe Pallavicini, uno de los aproximadamente 20 representantes de los musulmanes en Italia.
«El Papa expresó su profundo respeto por el Islam y otras religiones; esto es lo que estábamos esperando, y esto es lo que tenemos… la reunión ha abierto una nueva fase», dijo Abdallah Redouane, secretario-general del Centro Cultural Islámico de Roma.
Benedicto desencadenó el descontento del Mundo Musulmán, después de haber citado las palabras del emperador bizantino del siglo XIV que atacó al Islam, llamándolo «malvado e inhumano».
La referencia vino durante un largo discurso sobre la fe y la razón, el pasado 12 de septiembre, en la Universidad de Ratisbona, en Alemania, donde el Papa enseñase teología en los 70’s.
Las protestas se tornaron violentas, y podrían haber provocado el asesinato de una monja italiana la semana pasada en Somalia.
El Papa se ha disculpado dos veces por las reacciones producidas, y dijo que los comentarios del emperador no reflejan su pensamiento e insistió que no era su intención ofender.
Embajadores o representantes de 21 países musulmanes y de la Liga Árabe asistieron a la reunión, incluyendo un enviado de Turquía, país musulmán, pero oficialmente secular que el Papa planea visitar el 28 de noviembre.
Benedicto concluyó hablando del inicio de Ramadán, el mes sagrado de los musulmanes, por lo que felicitó a sus visitantes.
«Cuando las amenazas aumentan contra la gente y contra la paz, hay que reconocer el carácter central de las personas y trabajar con perseverancia para ver que la vida es siempre respetada. Los musulmanes y cristianos deben manifestar su obediencia al creador, que desea que toda la gente viva de acuerdo a la dignidad que se les ha otorgado», dijo el Papa.
L.A. Times
El Papa llamó al encuentro «un auténtico y respetuoso diálogo», expresando su «estima y profundo respecto» por los creyentes del Islam, el Papa dijo que la Paz del mundo y el futuro de la raza humana dependen en gran parte de la habilidad de los cristianos y musulmanes para construir «puentes de amistad» y unirse los unos a los otros para confrontar los daños y desafíos.
«Los cristianos y musulmanes deben aprender a trabajar juntos… para evitar todas las formas de intolerancia y oponerse a todas manifestaciones de violencia. Y como autoridades religiosas y líderes políticos, debemos guiarlos y encaminarlos hacia esta dirección».
Benedicto habló en francés por aproximadamente cinco minutos, después saludó a cada participante, estrechando sus manos e intercambiando un par de palabras.
Aunque el Papa se encuentra anualmente con todo el cuerpo diplomático, la apremiante sesión organizada el lunes, fue una excepción a la práctica normal del Papa y señaló la intensidad con la que el Vaticano ha estado buscando disipar la crisis.
Algunos de los participantes en la reunión del Castel Gandolfo, dijeron dar la bienvenida al encuentro, y que lo ven como «un punto de partida»
«Fue una reunión para el diálogo y el Papa habló de diálogo, pero fue un monólogo», dijo Sergio Yahe Pallavicini, uno de los aproximadamente 20 representantes de los musulmanes en Italia.
«El Papa expresó su profundo respeto por el Islam y otras religiones; esto es lo que estábamos esperando, y esto es lo que tenemos… la reunión ha abierto una nueva fase», dijo Abdallah Redouane, secretario-general del Centro Cultural Islámico de Roma.
Benedicto desencadenó el descontento del Mundo Musulmán, después de haber citado las palabras del emperador bizantino del siglo XIV que atacó al Islam, llamándolo «malvado e inhumano».
La referencia vino durante un largo discurso sobre la fe y la razón, el pasado 12 de septiembre, en la Universidad de Ratisbona, en Alemania, donde el Papa enseñase teología en los 70’s.
Las protestas se tornaron violentas, y podrían haber provocado el asesinato de una monja italiana la semana pasada en Somalia.
El Papa se ha disculpado dos veces por las reacciones producidas, y dijo que los comentarios del emperador no reflejan su pensamiento e insistió que no era su intención ofender.
Embajadores o representantes de 21 países musulmanes y de la Liga Árabe asistieron a la reunión, incluyendo un enviado de Turquía, país musulmán, pero oficialmente secular que el Papa planea visitar el 28 de noviembre.
Benedicto concluyó hablando del inicio de Ramadán, el mes sagrado de los musulmanes, por lo que felicitó a sus visitantes.
«Cuando las amenazas aumentan contra la gente y contra la paz, hay que reconocer el carácter central de las personas y trabajar con perseverancia para ver que la vida es siempre respetada. Los musulmanes y cristianos deben manifestar su obediencia al creador, que desea que toda la gente viva de acuerdo a la dignidad que se les ha otorgado», dijo el Papa.
L.A. Times
