España: Publicación en castellano de obra de famoso filósofo, poeta y astrónomo persa

«Robayyat» de Omar Jayyam, es la nueva edición del notable filósofo, poeta y astrónomo pers,a publicada en España.

Esta edición consta de 178 versos de Jayyam, estando a cargo de la edición Clara Janés y Ahmad Taheri, poetisa española y especialista en literatura persa respectivamente.

Inicialmente «Alianza Editorial» ha puesto en el mercado 4.000 mil unidades, con un número de 208 páginas, a un costo alrededor de los 6 euros aproximadamente. Cada editora tiene la publicación en dos idiomas castellano y persa, con buena calidad de traducción gracias alto nivel del equipo involucrado.

Entre las obras Omar Jayyam se encuentran la recopilación de tablas astronómicas, la mejora del calendario zoroastriano transformándolo en el Yalalí que es mucho más exacto que el calendario gregoriano, además de sus múltiples aportes en el campo de las matemáticas, aritmética, física, economía, leyes, historia y filosofía; su aporte en la poesía comprende la colección de poemas Rubaiyat que es de las más famosas y apreciadas.

IQNA