Egipto: Película sobre Jesús (P) genera controversia
Musulmanes egipcios y clérigos cristianos han detenido el plan diseñado por un director sirio de producir una película sobre Jesucristo (P).
El productor Mohammad Aziziah ha revelado su plan de iniciar la producción de una película sobre Jesús (P) desde la perspectiva islámica.
El sr. Aziziah señaló que no buscaría la aprobación de la iglesia ortodoxa de Egipto o de Al Azhar para realizar su película, la institución de más influencia en el mundo musulmán sunnita.
«La película no será grabada en Egipto. Podría ser realizada en Siria, Marruecos o Tunisia», dijo el productor al periódico Al Khamis.
El sr. Najeeb Gabriel, consejero del máximo jerarca de los cristianos egipcios, explicó a Gulf News que ha sido designado para enviar una carta al presidente sirio el sr. Bashar Al Assad, exhortándole a interferir personalmente para detener la grabación de la película y para forzar a su director a enviar el guión primero a la iglesia egipcia, para que pueda ser revisado y corregir los ‘errados conceptos’ religiosos.
«Esta película es una afrenta a las creencias cristianas, a una de las más importantes enseñanzas de que Jesús fue crucificado», dijo el sr. Najeeb Gabriel.
De acuerdo con el Corán, Jesús (P) no fue crucificado, sino que él fue levantado en vida al paraíso.
Cientos de películas han sido grabadas representando la vida de Jesús (P) y su misión en cada idioma, pero esta película tendrá por primera vez a Jesús (P) hablando en árabe y no tendrá ojos azules y cabello rubio, el papel lo hará un actor árabe, dijo Aziziah.
El sr. Ebrahim Al Fayoumi, secretario general del centro de investigación islámica de Al Azhar, considera que la ley egipcia tiene la autoridad para permitir o no los dramas religiosos, y que el centro prohibirá la película si eventualmente es producida.
«Al Azhar prohíbe la personificación de los profetas en las películas y los dramas. Esto significa que este trabajo no puede ser grabado en Egipto», dijo el sr. Al Fayoumi a Gulf News.
Existe un consenso general en Al Azhar para rechazar películas personificando a profetas, ya que las películas solo les disminuye su valor espiritual.
El sr. Aziziah dijo: «Yo intento mostrar la gloria de Cristo en el Islam, el hecho de que el Islam reconoce a todos los profetas y el hecho de que Cristo tiene un gran lugar y goza de mucho respeto entre los musulmanes».
El productor ha revelado que esta película tendría un costo estimado de $1.5 millones y un actor y actriz árabe serían contratados para los papeles de Jesús (P) y su madre, la virgen María (P).
El obispo Kyrollos argumenta que el director quiere decirle a occidente, «quienes insultaron al profeta del Islam Mohammad (BP), que los musulmanes creen en Jesús (P) y los respetan, pero el clarificar el tema de Jesús (P) desde la perspectiva islámica no debería realizarse a expensas de la religión Cristiana».
El obispo añadió «los cristianos creen que Jesús (P) fue muerto crucificado, resucitado al tercer día y que después se le apareció a sus apóstoles, y que 40 días después fue elevado al paraíso».
Fuente: Gulf News
ID: 255048
El sr. Aziziah señaló que no buscaría la aprobación de la iglesia ortodoxa de Egipto o de Al Azhar para realizar su película, la institución de más influencia en el mundo musulmán sunnita.
«La película no será grabada en Egipto. Podría ser realizada en Siria, Marruecos o Tunisia», dijo el productor al periódico Al Khamis.
El sr. Najeeb Gabriel, consejero del máximo jerarca de los cristianos egipcios, explicó a Gulf News que ha sido designado para enviar una carta al presidente sirio el sr. Bashar Al Assad, exhortándole a interferir personalmente para detener la grabación de la película y para forzar a su director a enviar el guión primero a la iglesia egipcia, para que pueda ser revisado y corregir los ‘errados conceptos’ religiosos.
«Esta película es una afrenta a las creencias cristianas, a una de las más importantes enseñanzas de que Jesús fue crucificado», dijo el sr. Najeeb Gabriel.
De acuerdo con el Corán, Jesús (P) no fue crucificado, sino que él fue levantado en vida al paraíso.
Cientos de películas han sido grabadas representando la vida de Jesús (P) y su misión en cada idioma, pero esta película tendrá por primera vez a Jesús (P) hablando en árabe y no tendrá ojos azules y cabello rubio, el papel lo hará un actor árabe, dijo Aziziah.
El sr. Ebrahim Al Fayoumi, secretario general del centro de investigación islámica de Al Azhar, considera que la ley egipcia tiene la autoridad para permitir o no los dramas religiosos, y que el centro prohibirá la película si eventualmente es producida.
«Al Azhar prohíbe la personificación de los profetas en las películas y los dramas. Esto significa que este trabajo no puede ser grabado en Egipto», dijo el sr. Al Fayoumi a Gulf News.
Existe un consenso general en Al Azhar para rechazar películas personificando a profetas, ya que las películas solo les disminuye su valor espiritual.
El sr. Aziziah dijo: «Yo intento mostrar la gloria de Cristo en el Islam, el hecho de que el Islam reconoce a todos los profetas y el hecho de que Cristo tiene un gran lugar y goza de mucho respeto entre los musulmanes».
El productor ha revelado que esta película tendría un costo estimado de $1.5 millones y un actor y actriz árabe serían contratados para los papeles de Jesús (P) y su madre, la virgen María (P).
El obispo Kyrollos argumenta que el director quiere decirle a occidente, «quienes insultaron al profeta del Islam Mohammad (BP), que los musulmanes creen en Jesús (P) y los respetan, pero el clarificar el tema de Jesús (P) desde la perspectiva islámica no debería realizarse a expensas de la religión Cristiana».
El obispo añadió «los cristianos creen que Jesús (P) fue muerto crucificado, resucitado al tercer día y que después se le apareció a sus apóstoles, y que 40 días después fue elevado al paraíso».
Fuente: Gulf News
ID: 255048
