IQNA

Musulmanes desconfían del proyecto ‘Cadena Corán’

15:03 - July 09, 2008
Noticias ID: 1667744
Un profesor judío-israelí ha escrito un libro y está construyendo un sitio electrónico en el que utilizará versículos del noble Corán para guiar los problemas que enfrentan los consejeros educacionales. Pero los eruditos musulmanes sospechan de este proyecto.
El proyecto de la ‘Cadena Corán’ es un sitio electrónico que aparecerá en diferentes idiomas hablados en todo el mundo musulmán, dijo en una entrevista a IslamOnline.net el prof. Oler Grosbard, psicólogo clínico de la Universidad de Haifa.

«La ‘Cadena Corán’ revela la belleza del Corán y sus respeto por la dignidad humana», aseguró.
El sitio electrónico del prof. Oler Grosbard, incluirá versículos del Noble Corán para abordar problemas enfrentados por los consejeros estudiantiles.

El versículo es seguido por una historia que demuestra como aplicar la enseñanza en la vida diaria, ilustrando como el versículo puede ser utilizado para transmitir un mensaje a los niños.

El profesor israelí el año pasado tuvo la idea de la ‘Cadena Corán’ mientras era tutor en un curso de un grupo de estudiantes beduinos graduados de consejería educacional.

El Sr. Grosbard se acercó a uno de sus estudiantes diciéndole que el Corán tiene gran impacto y poder cuando se tarta de aconsejar en los problemas psicológicos.

El Sr. Grosbard cuando trajo a la siguiente clase una copia del Corán y solicitó a sus estudiantes identificar los versículos que estuvieran relacionados con los tipos de problemas que ellos esperan enfrentar, los estudiantes regresaron con una lista de 300 versículos que se enfocan en temas tales como el ser responsables, el respecto hacia los otros y el decir la verdad.

Después el Sr. Grasbard les solicitó hacer una historia basada en esos versículos. Él posteriormente agregó una breve explicación psicológica a cada historia.

El resultado fue una página de 600 manuscritos hebreos publicados en un libro el mes de mayo pasado, y el cual responde a 330 preguntas en diversos temas como la violencia, el lamento, el incesto, la adolescencia, etc.

El Sr. Grisbard ahora está planeando traducir el libro a los idiomas árabe e inglés y cargar los textos en una página interactiva.

Pero para los eruditos musulmanes «este proyecto tiene como fin empeorar la imagen del Islam al dar interpretaciones equivocadas del Noble Corán».

Fuente: Islam Online

ID: 267844
captcha