IQNA

9:52 - January 11, 2010
Noticias ID: 1871270

Manila: Presentación por primera vez de la traducción del glorioso Corán en filipino

La traducción en filipino (Tausug) del glorioso Corán, ha sido presentada oficialmente por primera vez el sábado 9 de enero, en la provincia de Tawi Tawi, por los funcionarios gubernamentales.

De acuerdo a la oficina de IQNA en el Sudeste de Asia, citando al sitio Manilla Bulletin, el gobernador de Tawi Tawi, Sedikoul Sahali, ha declarado: «La traducción del glorioso Corán del árabe al Tausug, ha sido realizada por los ulemas y traductores musulmanes en más de 5 años.»

Él ha agregado: «La traducción del glorioso Corán, tiene por objetivo permitir a los musulmanes filipinos leer en su lengua materna y aprender los significados profundos y las enseñanzas del glorioso Corán.»

El Sr. Sedikoul Sahali, ha agregado: «Después de la presentación de la versión Tausug del glorioso Corán, él será distribuido gratuitamente entre los musulmanes y los no musulmanes. Cientos de traductores musulmanes, ulemas, profesores e imames de mezquita, han participado en las ceremonias de presentación del glorioso Corán en Tausug.

ID: 521239  
captcha