Ucrania: Publicación de una traducción del glorioso Corán en ucraniano
La traducción completa del glorioso Corán en ucraniano, ha sido publicada por Valery Magafurovich Basyrov, en capital de la república autónoma de Crimea, en Simferopol.
Citado por el sitio ‘islam.in.ua’, el anuncio de ésta traducción precisa que no se trata de la primera traducción; pero si de una traducción más completa.
Durante una conferencia de prensa, Basirov, ha declarado que observando la importancia del glorioso Corán y las necesidades de los musulmanes de Karimeh, él había decidido realizar la traducción.
«Esta traducción es para mí el mayor logro como escritor y traductor. Los versículos coránicos son tan profundos y bellos que personalmente no podría nunca reflejar en una traducción, los mismo sentimientos que los auditores experimentan en su lectura», señaló Karimeh.
ID: 527484
Durante una conferencia de prensa, Basirov, ha declarado que observando la importancia del glorioso Corán y las necesidades de los musulmanes de Karimeh, él había decidido realizar la traducción.
«Esta traducción es para mí el mayor logro como escritor y traductor. Los versículos coránicos son tan profundos y bellos que personalmente no podría nunca reflejar en una traducción, los mismo sentimientos que los auditores experimentan en su lectura», señaló Karimeh.
ID: 527484
