Maldivas: Retiro de las traducciones del glorioso Corán con errores
El Ministerio de Asuntos Islámicos de las Maldivas, ha informado la decisión de la Academia de la Jurisprudencia Islámica del país, de retirar las traducciones coránicas que tengan errores.
De acuerdo a la Agencia de Noticias Coránicas (IQNA), citando a “haveeru”, Abdul Madjid Abdul Bari, ministro de Asuntos Islámicos de las Maldivas, ha dicho: «La Academia de la Jurisprudencia Islámica de las Maldivas, ha tomado la decisión de retirar las versiones del glorioso Corán que tengan faltas, con el fin de impedir la publicación de varias traducciones del glorioso Corán y sus problemas; pero ello aún no ha sido ejecutado por los organismos ya que todavía no ha sido ratificada esta decisión.»
Él ha agregado: «En todo caso, la academia está en proceso de obtener los equipos necesarios para retirar y eliminar las malas traducciones del glorioso Corán, que han sido publicadas por el anterior régimen en las Maldivas.»
El Ministerio de Asuntos Islámicos de las Maldivas, además ha declarado: «El proyecto de retirar y de destruir las traducciones erróneas del glorioso Corán del ministerio, ha comenzado y después del acuerdo de la oficina del presidente, encargada del Copywriting de las traducciones, estas traducciones serán totalmente retiradas.»
ID: 633320
Él ha agregado: «En todo caso, la academia está en proceso de obtener los equipos necesarios para retirar y eliminar las malas traducciones del glorioso Corán, que han sido publicadas por el anterior régimen en las Maldivas.»
El Ministerio de Asuntos Islámicos de las Maldivas, además ha declarado: «El proyecto de retirar y de destruir las traducciones erróneas del glorioso Corán del ministerio, ha comenzado y después del acuerdo de la oficina del presidente, encargada del Copywriting de las traducciones, estas traducciones serán totalmente retiradas.»
ID: 633320
