Teherán: Publicación de la primera enciclopedia coránica en inglés

Solamente el 20% de los musulmanes comprende el Corán. Uno de los problemas de la enciclopedia en braille publicada por la OCI es que ha sido editada por un 80% de no musulmanes y es una simple comparación con los evangelios.

El director del Centro Islam y Ciencia en Canadá, el Profesor Mozafar Eghbal, durante una reunión organizada en el Centro de Investigaciones Islámicas sobre los Estudios Coránicos en Occidente, declaró que el centro había comenzado en el año 2008 la redacción de una enciclopedia coránica en inglés, que será publicada en 7 volúmenes en ocasión del mes de Ramadán del año 2012.

«Solamente el 20% de los musulmanes comprende el Corán. Uno de los problemas de la enciclopedia en braille publicada por la OCI es que ha sido editada por un 80% de no musulmanes y es una simple comparación con los evangelios. Los musulmanes deben presentar las enseñanzas coránicas y estar al tanto de los asuntos contemporáneos. Un trabajo que amerita ser destacado es el del profesor Va'ez Zadeh, quien ha extraído importantes temas del Corán y los ha presentado en idioma inglés.

Contemplamos también la publicación de una revista coránica en idioma inglés, persa y árabe», dijo el huyyatulislam Ramin Golamkani, autor de una enciclopedia sobre el Imam Hussein (P).

Durante esta reunión también han sido honrados por sus trabajos el escritor y traductor Ahmad Rezvani, el especialista en gestión, Nasrin Ahmadian Shalechi.

ID: 931747