Teherán: Las enseñanzas coránicas deben formar memorizadores fieles a las enseñanzas coránicas
El objetivo de la enseñanza coránica es formar memorizadores fieles y respetuososo a las enseñanzas coránicas.
El encargado del Centro organizador de actividades coránicas y consejero del ministro de Cultura en los Asuntos Coránicos, el huyyatulislam Hamid Mohamadi, participó en la conferencia de educadores coránicos organizada el 17 de mayo en Teherán, y en su discurso insistió sobre el recurrir a los nuevos métodos de memorización.
«El objetivo de la enseñanza coránica es formar a memorizadores fieles y respetuosos a las enseñanzas del Corán. Además de cursos de traducción y de interpretación, es necesario desarrollar paralelamente una reflexión sobre los versículos. Las enseñanzas deberían dominar de forma relativa, las reglas de literatura y de gramática árabne, o emprender su aprendizaje lo más pronto posible.
Nuestro objetivo no es formar traductores; ya que esta formación exige de estudios universitarios a nivel de doctorado; sino personas que comprendan lo que dicen cuando leen el Corán. Estos cursos de gramática y de vocabulario permitirán una relación directa con el texto coránico y no con las traducciones», declaró Mohammadi.
ID: 1010691
«El objetivo de la enseñanza coránica es formar a memorizadores fieles y respetuosos a las enseñanzas del Corán. Además de cursos de traducción y de interpretación, es necesario desarrollar paralelamente una reflexión sobre los versículos. Las enseñanzas deberían dominar de forma relativa, las reglas de literatura y de gramática árabne, o emprender su aprendizaje lo más pronto posible.
Nuestro objetivo no es formar traductores; ya que esta formación exige de estudios universitarios a nivel de doctorado; sino personas que comprendan lo que dicen cuando leen el Corán. Estos cursos de gramática y de vocabulario permitirán una relación directa con el texto coránico y no con las traducciones», declaró Mohammadi.
ID: 1010691
