Egipto: críticas a una propuesta para la introducción de una interpretación "moderna" del Corán
Un autor y periodista egipcio criticó una propuesta en discusión en el Senado para escribir una interpretación moderna del Sagrado Corán.
Yusuf Sayyid Amer, jefe del comité religioso del Senado, presentó la propuesta y dijo que la nueva interpretación destacará la moderación del Islam y el contra extremismo.
Esto proporcionaría una respuesta a algunos hadices a los que se refieren los grupos extremistas para justificar sus ideologías, agregó Amer.
Qutb al-Arabi, autor y periodista, escribió en un artículo informado por el sitio web Arabi21 que el silencio sobre tal propuesta no es posible porque fue presentada por políticos y funcionarios gubernamentales, no por académicos y expertos.
Afirmó que la manipulación del texto musulmán más sagrado, a saber, el Corán, con el objetivo de servir a gobiernos y gobernantes no es aceptable.
"¿Quién podría aceptar vincular los versos del Corán al servicio de políticas injustas o presentar interpretaciones distorsionadas para encubrir y justificar fenómenos anormales en la sociedad con el fin de satisfacer a los grupos de presión internacionales?" el se preguntó.
Describió la propuesta presentada por Amer y apoyada por el ministro Awqaf y el Gran Mufti del país como en línea con las mentiras sobre un "nuevo estado" del que han hablado el presidente Abdul Fattah el-Sisi y los medios de comunicación.
Al-Arabi dijo que confío en estas mentiras, Sisi ha construido una nueva capital e intenta comercializar una nueva identidad para ella.
Esta identidad faraónica se presenta como una alternativa a la actual identidad árabe-islámica, dijo, y agregó que no se puede excluir que pronto también se anuncie una nueva bandera y un himno nacional.
La idea de la interpretación moderna es engañosa porque esconde cosas. "Si la interpretación moderna apunta a entender el Corán a la luz de las realidades de la época y su desarrollo, es a lo que los Mufaseers (comentaristas) y Faqih (juristas) no se han opuesto antes y ya se han escrito varias interpretaciones con este Acercarse. "
Se refirió a las interpretaciones de comentaristas egipcios como Sheikh Muhammad Abduh, Sheikh Rashid Reza, Sheikh Tantawi Gohari, Mustafa Mahmoud y recientemente Sheikh al-Shaarawy como algunas de estas obras.
Sin embargo, dijo a-Arabi, lo que requiere la llamada interpretación moderna es mantenerse al día con la modificación o el desarrollo del discurso religioso que Sisi lanzó hace mucho tiempo y que aún enfrenta problemas debido a la oposición de Al-Azhar y la falta de de aceptación pública.
Lo que deja claro que la interpretación requerida está dirigida a servir al gobierno y al sistema de gobierno es que el Mufti, participando en las discusiones sobre la propuesta en el Senado, la describió como en línea con la "nueva república" de Egipto, el periodista entonces continuó diciendo.
También sugirió que uno de los objetivos detrás de esta nueva interpretación podría ser facilitar la propagación de la normalización de los lazos con el régimen sionista de Israel.
https://iqna.ir/en/news/3477125
