Sheikh Mohammad Khaal, primer autor de un comentario sobre el Corán en kurdo
IQNA - Sheikh Mohammad Khaal (1904-1989) fue un destacado erudito, faqih (jurista islámico) y autor. Una de sus principales obras es un comentario sobre el Corán en lengua kurda.
Sheikh Mohammad Khaal (1904-1989) fue un destacado erudito, faqih (jurista islámico) y autor. Una de sus principales obras es un comentario sobre el Corán en idioma kurdo.
Escribió muchos libros en el campo del Corán y las ciencias islámicas y creó un importante movimiento intelectual en Sulaymaniyah, la región del Kurdistán de Irak.
Algunos lo consideran el erudito kurdo más importante de la era contemporánea.
Nació en 1904 en el seno de una familia kurda conocida por su carrera académica y literaria. Su familia también era famosa por su compromiso con la preservación de las tradiciones literarias y culturales kurdas.
Mohammad Khaal estudió con su abuelo, el jeque Amin al-Khaal, hasta los 9 años, cuando memorizó todo el Corán.
Continuó sus estudios en el campo de la lengua árabe y las ciencias islámicas. Uno de sus maestros más famosos fue el jeque Omar Amin Qaradaghi.
En 1939 se incorporó al poder judicial iraquí y se desempeñó como juez en las gobernaciones de Sulaymaniyah, Kirkuk y Mosul.
También fue miembro del Consejo de Gobernantes Islámicos hasta 1967, cuando se jubiló.
Sheikh Mohammad Khaal estaba particularmente comprometido con la promoción de las enseñanzas islámicas en el mundo de habla kurda y, además de escribir libros en lengua kurda, alentó a otros a hacer lo mismo y estudiar la historia de los kurdos.
Una de sus obras principales es un comentario sobre el Corán en kurdo. Publicó el comentario del 30º Juz (sección) del Corán en 1935. Luego publicó el comentario de otro 9 Juz en los años siguientes.
También escribió libros sobre los campos de la Seerah del profeta Muhammad (Dios lo bendiga a él y a su familia) y sobre las vidas de numerosas figuras kurdas y musulmanas.
También es importante el Qamous al-Khaal, un diccionario de 40.000 palabras kurdas escrito por el jeque Mohammad Khaal.
Sheikh Mohammad Khaal falleció el 15 de julio de 1989, tras una larga enfermedad.
La familia donó su biblioteca personal a un instituto en Sulaymaniyah que buscaba revivir el patrimonio cultural kurdo. La biblioteca incluye más de 1750 libros, incluidos manuscritos en kurdo, árabe, persa, turco, inglés y ruso.
