Recitación del Corán e innovación en los estilos tradicionales
IQNA - Dos qari (recitadores) internacionales del Corán han pedido una mayor innovación en la recitación del Libro Sagrado, describiendo los requisitos técnicos y espirituales necesarios para el avance en este campo.
Dos qaris (recitadores) internacionales del Corán han instado a una mayor innovación en la recitación del Libro Sagrado, describiendo los requisitos técnicos y espirituales necesarios para el avance de este campo.
Los recitadores iraníes Mahdi Gholamnejad y Qasem Moghaddami presentaron un estudio conjunto que aborda las condiciones y los desafíos de la innovación en la recitación del Corán.
El estudio, titulado "Requisitos y Obstáculos para la Innovación en la Recitación del Qari Iraní", profundiza en cómo la interpretación del Corán puede evolucionar sin perder las normas establecidas.
Moghaddami, quien tomó la palabra en primer lugar, afirmó que la innovación requiere apoyo colectivo. "Debemos trabajar todos juntos para asegurar que la innovación en la recitación del Corán se concrete", enfatizó.
Moghaddami advirtió contra el tradicionalismo excesivo que desalienta la creatividad, al tiempo que enfatizó que el conocimiento de los principios de la recitación evita traspasar los límites esenciales.
El joven qari añadió que la misión de un recitador es transmitir el Corán de la mejor manera posible y atraer a la gente a sus enseñanzas.
Moghaddami creía que la innovación no debería ir en detrimento de las reglas de la recitación, pero señaló que las ricas tradiciones musicales iraníes y chiítas, así como los estilos utilizados en las súplicas y los cantos religiosos, pueden servir de inspiración cuando se utilizan en un contexto coránico adecuado.
Mahdi Gholamnejad, a continuación, señaló que la identidad cultural configura la expresión musical e incluso los estilos de recitación coránica en diferentes regiones.
A continuación, dividió los obstáculos a la innovación en categorías técnicas y espirituales. Los desafíos técnicos incluyen la elongación vocal excesiva, la articulación incorrecta de las letras y las melodías discordantes.
Los obstáculos espirituales, por otro lado, incluyen el posible deseo de presumir de la propia potencia vocal, las intenciones poco sinceras, especialmente en reuniones privadas, y el intento de atraer a los oyentes mediante elementos melódicos inapropiados.
Gholamnejad enfatizó que la innovación es esencial y que los recitadores deben colaborar con expertos en teoría musical.
Sin embargo, advirtió contra la recitación excesivamente influenciada, ya que puede comprometer la sinceridad. Por otro lado, señaló que la imitación pura es otro obstáculo para el desarrollo creativo.
Gholamnejad describió entonces diferentes tipos de innovación, incluyendo nuevos estilos de recitación, como los de las regiones iraquí, iraní, turca y del Golfo Pérsico, que crean nuevas melodías, modifican las existentes mediante técnicas cuidadosas y producen nuevas combinaciones de frases melódicas.
La innovación, afirmó, debe ser coherente con la armonía musical, evitar errores tonales y preservar las reglas del tajweed.
Desde una perspectiva espiritual, también debe evitar elementos que distraigan de la humildad y del verdadero propósito de la recitación coránica, que es la difusión y promoción de la palabra de Dios.
https://iqna.ir/en/news/3495476
