Tailandia: Exhibición de un antiguo manuscrito del Corán

IQNA - Esto no es solo una exposición en el Museo del Patrimonio Cultural Islámico y el Centro de Estudios del Corán.

Un manuscrito del Corán, que se cree que tiene más de mil años y que se exhibe en el Museo del Patrimonio Cultural Islámico y Centro de Aprendizaje del Corán en Narathiwat, Tailandia, no solo posee un inmenso valor histórico islámico, sino que también refleja el ingenio de las civilizaciones antiguas al utilizar materiales orgánicos naturales para producir el texto sagrado.

 

Con un peso aproximado de 50 kilogramos, el manuscrito fue producido durante la era abasí utilizando 346 hojas de piel animal y tinta a base de carbono derivada de materiales naturales, lo que lo convierte en uno de los artefactos islámicos antiguos más raros y valiosos conservados en la región.

 

El funcionario del museo, Nik Ilham Nik Yusup, afirmó que el artefacto más antiguo del museo fue producido con una artesanía excepcional, utilizando cientos de pieles animales tratadas para crear hojas resistentes para escribir el Corán.

 

"Todos los materiales básicos se obtuvieron específicamente de Hadramaut, en Yemen", declaró recientemente a Bernama.

 

Además del uso de materiales naturales, el manuscrito también refleja el ingenio de las primeras comunidades musulmanas al utilizar elementos de su entorno.

 

Escrito íntegramente a mano en la antigua escritura cúfica, el manuscrito utilizó tinta de carbono orgánico producida a partir de fuentes naturales.

 

«Antiguamente, se utilizaban materiales obtenidos directamente de la naturaleza. Se quemaba una mezcla de madera y corteza de palmera datilera para producir la tinta, que luego se combinaba con otros materiales orgánicos del bosque», explicó.

 

Dado que este manuscrito se elaboró ​​completamente con elementos orgánicos antiguos, su conservación requiere métodos precisos que excluyen el uso de productos químicos y disolventes modernos. Se realizan operaciones de limpieza y restauración cada seis meses.

 

«La superficie de estas páginas de piel animal es extremadamente delicada. El uso de productos químicos o líquidos a base de alcohol podría deteriorar la tinta original, además de dañar la tela de las páginas».

 

«Por esta razón, utilizamos únicamente métodos de conservación orgánicos para preservar el valor y la autenticidad de este tesoro», afirmó Nik Ilam.

 

Añadió que este manuscrito inició su viaje desde Yemen hasta las Maldivas durante la época del jeque Jamadil Kubra, el primer predicador del islam.

 

Según él, este manuscrito se conservó en Indonesia durante más de 500 años antes de ser trasladado a Narathiwat hace unos cinco años, durante la pandemia de COVID-19.

 

«Para garantizar la preservación de este valioso patrimonio de la civilización islámica, se han implementado estrictas medidas de seguridad y los visitantes no pueden tocar la obra», afirmó.

 

 

 

 

https://iqna.ir/en/news/3497388